Lyrics and translation Ab-Soul feat. Jhené Aiko - Soulo Ho3

Soulo Ho3

This is a story about control, my control
Control of what I say, control of what I do
And this time I'm gonna do it my way
I hope you enjoy as much as I do
Are we ready? I am, because it's all about control
And I've got lots of it

Soulo ho, the one and only
You niggas know me, your bitches want me
Determination, I got a grip
9-5 locs I am not a Crip
Blood, sweat and tears, hotel tiers
Your short term tall tales won't sell here
And Ms. Aiko told me let my soul sail here
Let me get a "hell yeah"

(Open your eyes) You niggas know what it is
(It's about that time) Soulo on one again
(It's been a hell of a ride) You niggas know what it is
(We live one hell of a life) Say Soulo on one again
I'm still on my shit
Fuck em, fuck em, fuck em
They still on my dick
You niggas know what it is
(Open your eyes) You niggas know what it is
(It's about that time) Soulo on one again

Manipulating minds
Reciprocating time spent on my amazing rise
Said I was the underdog, turns out I'm the secret weapon
We can see you half-stepping, I should somersault
Some are salty that I made it in the way I did
Cause I really did everything I say I did
Let me tell you why I'm vexed
The same reason why I'm stressed, the same reason why I'm blessed
I stopped praying, and I started planning
I stopped playing, and I made it happen
We mapped it out, and now the map is ours
Raised my stats all from records, check an almanac
Thank god punchline knew I had a knack
Down to die to get my point across like craps
Control System, cut off your radios, cut off your television

(Open your eyes) You niggas know what it is
(It's about that time) Soulo on one again
(It's been a hell of a ride) You niggas know what it is
(We live one hell of a life) Say Soulo on one again
I'm still on my shit
Fuck em, fuck em, fuck em
They still on my dick
You niggas know what it is
(Open your eyes) You niggas know what it is
(It's about that time) Soulo on one again

Truth, I'm turning their heads and I'm earning respect
Grinning cause niggas ain't know I was next, pinning this shit in the wind
Literate as Oscar Wilde, bringing the terror and tearing the concert down
The spliff will get lit up 'til we look like we come from Chinatown
Missing Alori Joh, it's been a minute since I saw her smile
She's the reason why I go as hard as I do now
Fuck a foe cause I'm focused as four bifocals
I'm prone to leave a vocal booth totaled for the right total
The bad boy, you boys pussy as Total
Or Dorothy's dog Toto, I'm telling niggas
I'mma need a few wings like Frodo, I can't say YOLO
Because I've been here before, so def that I've been reborn, Soulo

(Open your eyes) I know you can see me
(It's about that time) They ain't goin' believe me
(It's been a hell of a ride) Nothing was given
(We live one hell of a life) We still living

Soulo Ho3

C'est l'histoire du contrôle, mon contrôle
Contrôle de ce que je dis, contrôle de ce que je fais
Et cette fois, je vais le faire à ma façon
J'espère que tu apprécieras autant que moi
On est prêts ? Moi oui, parce que tout est une question de contrôle
Et j'en ai beaucoup

Soulo ho, le seul et l'unique
Vous me connaissez, vos meufs me veulent
La détermination, je la tiens
9-5 locs, je ne suis pas un Crip
Sang, sueur et larmes, étages d'hôtel
Tes histoires à dormir debout ne prendront pas ici
Et Mlle Aiko m'a dit de laisser mon âme naviguer ici
Laissez-moi entendre un "putain ouais"

(Ouvre les yeux) Vous savez ce que c'est
(C'est l'heure) Soulo encore une fois
(Ça a été un sacré bordel) Vous savez ce que c'est
(On vit une sacrée vie) Dis encore une fois Soulo
Je suis toujours sur mon truc
J'emmerde, j'emmerde, j'emmerde
Ils sont toujours sur ma bite
Vous savez ce que c'est
(Ouvre les yeux) Vous savez ce que c'est
(C'est l'heure) Soulo encore une fois

Manipuler les esprits
Retourner le temps passé sur mon ascension fulgurante
Ils disaient que j'étais le perdant, il s'avère que je suis l'arme secrète
On te voit faire semblant, je devrais faire un salto
Certains sont salés que j'aie réussi comme je l'ai fait
Parce que j'ai vraiment fait tout ce que j'ai dit que j'ai fait
Laisse-moi te dire pourquoi je suis contrarié
La même raison pour laquelle je suis stressé, la même raison pour laquelle je suis béni
J'ai arrêté de prier et j'ai commencé à planifier
J'ai arrêté de jouer, et j'ai fait en sorte que ça arrive
On l'a planifié, et maintenant le plan est à nous
J'ai augmenté mes statistiques grâce aux disques, vérifie dans un almanach
Dieu merci, Punchline savait que j'avais un don
Prêt à mourir pour faire passer mon message comme aux craps
Système de contrôle, coupez vos radios, coupez vos télévisions

(Ouvre les yeux) Vous savez ce que c'est
(C'est l'heure) Soulo encore une fois
(Ça a été un sacré bordel) Vous savez ce que c'est
(On vit une sacrée vie) Dis encore une fois Soulo
Je suis toujours sur mon truc
J'emmerde, j'emmerde, j'emmerde
Ils sont toujours sur ma bite
Vous savez ce que c'est
(Ouvre les yeux) Vous savez ce que c'est
(C'est l'heure) Soulo encore une fois

La vérité, je fais tourner les têtes et je gagne le respect
Je souris parce que les mecs ne savaient pas que j'étais le prochain, j'épingle ce truc au vent
Cultivé comme Oscar Wilde, apportant la terreur et démolissant le concert
Le spliff sera allumé jusqu'à ce qu'on ait l'air de venir de Chinatown
Alori Joh me manque, ça fait longtemps que je n'ai pas vu son sourire
C'est la raison pour laquelle je me donne à fond maintenant
J'emmerde les ennemis parce que je suis concentré comme quatre paires de lunettes à double foyer
Je suis capable de démolir une cabine de chant pour le bon prix
Le mauvais garçon, vous êtes des mauviettes comme Total
Ou le chien de Dorothy, Toto, je dis aux mecs
J'aurai besoin de quelques ailes comme Frodon, je ne peux pas dire YOLO
Parce que je suis déjà passé par là, tellement que je suis né de nouveau, Soulo

(Ouvre les yeux) Je sais que tu peux me voir
(C'est l'heure) Ils ne vont pas me croire
(Ça a été un sacré bordel) Rien n'a été donné
(On vit une sacrée vie) On vit encore