Ab-Soul - Track Two - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ab-Soul - Track Two




Track Two
Piste Deux
B-O, what up my nigga?
B-O, qu'est-ce qui se passe mon négro?
E3 I'mma get you on these backwoods last thing I do nigga
E3 Je t'emmène dans ces bois la dernière chose que je fais mec
Yeah
Ouais
Oh shit nigga! Oh shit nigga!
Oh putain de négro! Oh putain de négro!
These niggas done did it again
Ces négros l'ont encore fait
Tae Beast why you do that man?
Tae Beast pourquoi tu fais cet homme?
Why the fuck you had to do that man?
Pourquoi diable as-tu faire ça à cet homme?
This shit sound like a 100 birds under the Carson Sheriff Station
Cette merde ressemble à 100 oiseaux sous le poste de shérif de Carson
I told Rezack to get off my sack
J'ai dit à Rezack de descendre de mon sac
We really out here my nigga!
On est vraiment mon négro!
When I roll through the city it give me a rush
Quand je roule à travers la ville, ça me donne une ruée
Yeah I'm high off life but I'm rolling blunts
Ouais je suis défoncé de la vie mais je roule des blunts
And they couldn't wait for Soul to reappear
Et ils avaient hâte que l'Âme réapparaisse
Click, boom. T.N.T., TDE, we in here
Clique, boum. T. N. T., TDE, nous sommes ici
Mm, mm, mm! I can smell fear
Mm, mm, mm! Je peux sentir la peur
From a mile away, you might as well get from round here
À un kilomètre de distance, vous pourriez aussi bien partir d'ici
I run the town like Roc Nation, no exaggeration
Je dirige la ville comme Roc Nation, sans exagération
Bet I rise like Lazarus, use your imagination
Je parie que je me lève comme Lazare, utilise ton imagination
Fascinated by you faggots hating, get an occupation
Fasciné par vous, les pédés qui détestez, occupez-vous
You in violation, provoke annihilation
Vous en violation, provoquez l'anéantissement
Flow like the Nile river, yo it's now or never
Coule comme le Nil, c'est maintenant ou jamais
You had a release date, but now it's never
Tu avais une date de sortie, mais maintenant ce n'est jamais
Yeah, welcome to the Control System
Ouais, bienvenue dans le Système de contrôle
I'm stimulating the hoes and educating my niggas
Je stimule les putes et éduque mes négros
I wiggle through potholes, my destination is vivid
Je me tortille à travers les nids de poule, ma destination est vivante
To the end of the road I'm driven, y'all trippin'
Jusqu'au bout de la route, je suis conduit, vous trippin'
Soulo
Soulo
And we stunting like
Et nous rabougris comme
Ab-Soul, abstract, asshole
Ab-Âme, abstrait, trou du cul
(Give the people what they need!) Damn right, let 'em know
(Donnez aux gens ce dont ils ont besoin!) Bon sang, faites-leur savoir
(You got some kind of disease!) I'm the illest in the business
(Vous avez une sorte de maladie!) Je suis le plus malade du métier
If you ain't with the business, mind your business
Si vous n'êtes pas avec l'entreprise, occupez-vous de vos affaires
And we stunting like
Et nous rabougris comme
Ab-Soul, abstract, asshole
Ab-Âme, abstrait, trou du cul
(Give the people what they need!) Damn right, let 'em know
(Donnez aux gens ce dont ils ont besoin!) Bon sang, faites-leur savoir
(You got some kind of disease!) I'm the illest in the business
(Vous avez une sorte de maladie!) Je suis le plus malade du métier
If you ain't with the business, mind your business
Si vous n'êtes pas avec l'entreprise, occupez-vous de vos affaires
And we stunting like
Et nous rabougris comme
Like I ain't never had shit
Comme si je n'avais jamais eu de merde
Cause I never had shit
Parce que je n'ai jamais eu de merde
Same Chucks, two years straight, doing bad shit
Mêmes Mandrins, deux ans d'affilée, faisant de la merde
Sick, twist two spliffs out my dime bag shit
Malade, tords deux épissures sur ma merde de sac à sous
Pissed, tryna get a good response out this bad bitch
Énervé, essaie d'obtenir une bonne réponse de cette mauvaise chienne
Which one of you niggas wanna call my bluff?
Lequel de vous les négros veux appeler mon bluff?
Wish granted, call his ass granite, now he mopped up
Souhait exaucé, appelez son cul en granit, maintenant il s'est nettoyé
Never been locked up but I keep a sentence
Je n'ai jamais été enfermé mais je garde une phrase
Winners win and sinners sin only to ask God forgiveness
Les gagnants gagnent et les pécheurs ne pèchent que pour demander pardon à Dieu
In this world of luxury cars, and legal tender
Dans ce monde de voitures de luxe, et de monnaie légale
Johnny want me like Wyclef Jean gone til' November
Johnny me veut comme Wyclef Jean parti jusqu'en novembre
Pop my collar like I'm Don Juan, green to my slippers
Saute mon col comme si j'étais Don Juan, vert sur mes pantoufles
Just remember that they don't want me to get ignorant
Souviens-toi juste qu'ils ne veulent pas que je devienne ignorant
Sinister literature, given from this wicked minister
Littérature sinistre, donnée par ce méchant ministre
Witness your future diminish
Assistez à la diminution de votre avenir
No present from Saint Nicholas in particular
Pas de cadeau de Saint Nicolas en particulier
You're just a thing of the past
Tu es juste une chose du passé
I'm a diamond ring in the trash
Je suis une bague en diamant à la poubelle
No reason to brag, it's sad
Aucune raison de se vanter, c'est triste
And we stunting like
Et nous rabougris comme
Ab-Soul, abstract, asshole
Ab-Âme, abstrait, trou du cul
(Give the people what they need!) Damn right, let 'em know
(Donnez aux gens ce dont ils ont besoin!) Bon sang, faites-leur savoir
(You got some kind of disease!) I'm the illest in the business
(Vous avez une sorte de maladie!) Je suis le plus malade du métier
If you ain't with the business, mind your business
Si vous n'êtes pas avec l'entreprise, occupez-vous de vos affaires
And we stunting like
Et nous rabougris comme
Ab-Soul, abstract, asshole
Ab-Âme, abstrait, trou du cul
(Give the people what they need!) Damn right, let 'em know
(Donnez aux gens ce dont ils ont besoin!) Bon sang, faites-leur savoir
(You got some kind of disease!) I'm the illest in the business
(Vous avez une sorte de maladie!) Je suis le plus malade du métier
If you ain't with the business, mind your business
Si vous n'êtes pas avec l'entreprise, occupez-vous de vos affaires
And we stunting like
Et nous rabougris comme
What's your life about, enlighten me
De quoi parle ta vie, éclaire-moi
Is you gon' live on your knees or die on your feet?
Est-ce que tu vas vivre à genoux ou mourir debout?
Can't lose, you niggas must admire defeat
Vous ne pouvez pas perdre, vous les négros devez admirer la défaite
You lying like Nala nigga, you know where to find a nigga
Tu mens comme Nala négro, tu sais trouver un négro
Del Amo, Carson in the house
Del Amo, Carson dans la maison
The View, The Village, Scottsdale and right back around
La vue, le Village, Scottsdale et tout autour
Can't forget about The Patch, matter fact
Je ne peux pas oublier le Patch, fait important
I got some homies off Grace Ave., we go way back
J'ai des potes de Grace Ave., nous revenons en arrière
Been running round since L train cut up at Our People
Je tourne en rond depuis que le train a coupé nos gens
Rocket was my role model, Lil Roccett my number one O-migo
Rocket était mon modèle, Lil Roccett mon numéro un O-migo
Went fifteen in the back alley, hop fences and skip school
J'ai passé quinze ans dans la ruelle, j'ai sauté des clôtures et j'ai sauté l'école
Fellowship with the gang members, and goddammit I still do
Communion avec les membres du gang, et bon sang, je le fais toujours
But just imagine if Einstein got high and sipped juice
Mais imaginez si Einstein était défoncé et buvait du jus
Broke rules, got pussy, beat up rookies on Pro Tools
A enfreint les règles, a eu la chatte, a battu des recrues sur Pro Tools
You probably call his ass Soul Brother #2
Tu appelles probablement son cul Soul Brother #2
And I just took a number two
Et j'ai juste pris un numéro deux
And ain't this track number two?
Et n'est-ce pas la piste numéro deux?





Writer(s): Tae Beast


Attention! Feel free to leave feedback.