Abaddon feat. Lorraine - Biyaheng Langit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abaddon feat. Lorraine - Biyaheng Langit




Biyaheng Langit
Путешествие в небеса
Hahaha
Хахаха
Oh biyaheng langit
О, путешествие в небеса
Oh biyaheng langit
О, путешествие в небеса
Biyaheng langit
Путешествие в небеса
Abaddon
Abaddon
Kahit na ang daaan ay madilim
Даже если путь будет темным,
Sinisigorado kona tayo ay makakarating
Я обещаю, мы доберемся.
Kaya maging kalmado kalang at makakatikim
Так что просто расслабься и почувствуй вкус,
Karin at yumakap kalang at siguradong ito ay maging
Обними меня покрепче, и это точно станет
Ibang klaseng biyahe hohoooo
Необычным путешествием, ооооо
Yung tipong malilimutan mo ang mundo
Где ты забудешь обо всем мире,
Yumakap ka sakin habang tayoy
Обними меня, пока мы
Patungo sa langit tayoy mag kwentuhan
Держим путь в небеса, давай поболтаем.
Minsan nakakapagod ang mundo
Иногда этот мир так утомляет,
Parang pasan mo at nakaluhod ka sa mungo
Будто ты несешь его на своих плечах, склонившись до земли.
Kabaliktaran lahat ng yung gusto
Все наоборот, все, чего ты хочешь,
Malungkot ang bawat yugto ng yung buhay
Каждый этап твоей жизни наполнен грустью.
Naku diyos ko
Боже мой,
Matagal munang pangarap pumasada
Так давно мечтал прокатиться,
Yung mga tipong parang trip to sagada
С теми, кто как будто бы из Сагады,
Kahit sino pa ang kasama
Неважно, кто со мной,
Kahit saan magpunta tapos ang plano
Куда бы мы ни отправились, в конце пути,
Pagbalik ay sakana
Мы вернемся к тебе.
Meron akong alam hindi kayang lakarin
Я знаю место, куда не дойти пешком,
Kaylangan liparen saglit lang na hanapin
Нужно лететь, найти его несложно.
Tara sumama ka sagot mo ang pagkain
Поехали со мной, угощаю,
Sabay tayung maglakbay sa biyaheng langit
Вместе отправимся в путешествие по небу.
Kung tawagin ito yung biyaheng kaylangan mo
Можно назвать это путешествием, в котором тебе нужно
Kong yakapin pero ang totoo ay doon lang tayu sa amin
Меня обнять, но на самом деле мы будем только вдвоем.
Kung puwede lang sana ay huwag kang aamin
Если бы ты только могла никому не рассказывать,
Kapag may meron nagtanong sayo kung sanka ng gnasan
Когда тебя спросят, где ты была.
Ibang klaseng biyahe hohoooo
Необычное путешествие, ооооо
Yung tipong malilimutan mo ang mundo
Где ты забудешь обо всем мире,
Yumakap ka sakin habang tayoy
Обними меня, пока мы
Patungo sa langit tayoy mag kwentuhan
Держим путь в небеса, давай поболтаем.
Minsan nakakapagod tumakbo
Иногда так утомительно бежать,
Mabuti pang abutan kanalang ng bagyu
Лучше бы тебя настиг ураган.
Bawi kanalang pagsapit ng pasko
Отыграешься на Рождество,
O mag-antay sa tugon
Или дождешься ответа
Ng mga tinawag mong santo
От тех, кого ты называла святыми.
Gusto mo tumakas palayo
Ты хочешь сбежать подальше,
At wala kanang pakialam kung saan
И тебе уже все равно, куда
Mapunta at kung ano pang matamu
Попасть и что тебя ждет.
Halikanat tayoy mag pakalango tayoy maglalaro
Поцелуй меня, давай забудемся, давай поиграем,
Pihitin mo ang kambyo ko nakatayu
Включи мою скорость, я готов,
Kalimutan natin ang mga pasanin
Давай забудем обо всех проблемах.
Ang mga labi moy sagad na patawanin
Твои губы растянуты в улыбке,
Yung tipong wala ka ng ibang hahanapin
Ты будто бы больше ничего не ищешь,
Kapag natikman moy magpapasalamat kapa sakin
Когда попробуешь, еще спасибо скажешь.
Ito yung biyahe kailangan mokong yakapin
Это путешествие, в котором тебе нужно меня обнять,
Pero ang totoo ay doon lang tayu sa amin
Но на самом деле мы будем только вдвоем.
Kung puwede lang sana ay huwag kang aamin
Если бы ты только могла никому не рассказывать,
Kapag meron nagtanong sayo kung sanka nangaling
Когда тебя спросят, откуда ты пришла.
Ibang klaseng biyahe hohoooo
Необычное путешествие, ооооо
Yung tipong malilimutan mo ang mundo
Где ты забудешь обо всем мире,
Yumakap ka sakin habang tayoy
Обними меня, пока мы
Patungo sa langit tayoy mag kwentuhan
Держим путь в небеса, давай поболтаем.
Magdamag iyon ang tamang puwesto
Всю ночь напролет, в правильном положении,
Habang nakikinig saking mga kuwento
Пока слушаешь мои рассказы.
Huwag kang malikot dapat may tamang tiyempo
Не вертись, нужно выбрать правильный момент.
Nasan nayung sarsa pwede pasawsaw ng liyempo
Где соус? Можно макнуть туда свинину?
Nakakagutom ang biyahe pang ulapan
Проголодался в пути, пока небо заволакивало облаками.
Pakain kanaman ano ba ang ulam diyan
Покорми меня, что у нас там на обед?
Kung nauuhaw kana ikaw ay aking uulanan
Если захочешь пить, я напою тебя дождем.
Pero bago ang lahat pwede mo bakong
Но прежде всего, может ты
Halikan babago tayu umabante at umatras
Поцелуешь меня, прежде чем мы двинемся дальше и назад?
Kaylangan madulas ang kalsada para
Дорога должна быть скользкой, чтобы
Pag arangkada hahampas kahit sa langit
На разгоне мы смогли взлететь до небес.
Lumampas ay meron tayung magamdang
Преодолев все, у нас останутся прекрасные
Ala-ala ito yung biyaheng ng pangarap
Воспоминания. Это путешествие мечты,
Hindi nila kayang marating at posebling
Куда не добраться другим, и, возможно,
At ako lang mamaneho magaling at
Только я могу так хорошо вести машину, и
Ibuka mo malaking pakpak at ang langit ay
Расправь свои большие крылья, и небо станет
Malapitan nating abutin
Совсем близко.
Ibang klaseng biyahe hohoooo
Необычное путешествие, ооооо
Yung tipong malilimutan mo ang mundo
Где ты забудешь обо всем мире,
Yumakap ka sakin habang tayoy
Обними меня, пока мы
Patungo sa langit tayoy mag kwentuhan
Держим путь в небеса, давай поболтаем.
Halikana tayu na
Поцелуй меня,
Tayoy mag kuwentuhan
Давай поболтаем.





Writer(s): Venzon Malubay


Attention! Feel free to leave feedback.