Abade Al Johar - Al Layali - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abade Al Johar - Al Layali




الليالي .. الليالي
Ночи ... Ночи ...
الليالي مو سوا
Ночи МО СОА
كم بكى فيها جريح
Сколько кричали раненые
وكم ضحك فيها هوى
И как он смеялся над ней.
فيها من يمسي مريح
Это удобно.
وفيها من يشكي النوى
И в нем кто жалуется на ядра
وأسألوا منهو انكوى
И спроси, кто ты.
الليالي .. الليالي
Ночи ... Ночи ...
الليالي مو سوا
Ночи МО СОА
السهر طبعه غريب
Ночь странная.
نشوته دايم قريب
Его оргазм дайм близок
مرة يجمعك بحبيب
Однажды он приведет тебе бойфренда.
ومرة يهديك العنا
И однажды проклятие направит тебя.
ومرة عن عينك يغيب
И еще раз о вашем глазу Мисс
فلا هناك ولا هنا
Ни там, ни здесь.
وأسألوا منهو انكوى
И спроси, кто ты.
الليالي .. الليالي
Ночи ... Ночи ...
الليالي مو سوا
Ночи МО СОА
من سكن قلبه عذاب
Из обиталища его сердечной муки
ماعرف طعم الكرى
Я не знаю, какой Карри на вкус.
للسعادة ألف باب
Для счастья тысяча дверей.
تحتريه ومادرى
Под ним и Мадре.
حتى وإن كانت سراب
Даже если это мираж.
زارهاالليل وسرى
Он навещал ее по ночам.
وأسألوا منهو انكوى
И спроси, кто ты.
الليالي .. الليالي
Ночи ... Ночи ...
الليالي مو سوا
Ночи МО СОА
فيني هم وفيني ضيق
Винни они с Винни очень близки
ولا لقيتك ياالطريق
И я не встретил тебя, дорога.
صرت لآلامي صديق
Моя боль стала другом.
وصار جرحي هو أنا
И это я.
صمتي في يأسي غريق
Мое молчание тонет в моем отчаянии.
وفجر ليلي مادنا
И рассвет Лили Мадины.
وأسألوا منهو انكوى
И спроси, кто ты.
الليالي .. الليالي
Ночи ... Ночи ...
الليالي مو سوا
Ночи МО СОА






Attention! Feel free to leave feedback.