Abade Al Johar - Ma Tralak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abade Al Johar - Ma Tralak




ما طرى لك مره تسأل
Как это мило для тебя, когда ты спрашиваешь?
أو تكلم
Или говорить.
أو تسلم
Или доставить.
إو تقولي حتى كيفك
Или даже сказать, как ты.
في الشتاء ضيعت صيفك
Зимой ты потратил впустую свое лето.
وفي ربيع العمر عوّد للجفا يبكي خريفك
И весной возраста возвращайся к сухому плачь своей осенью
وش بلاك ما كأن الشوق ذاك
Это похоже на тоску.
ارتمى بحضنه هواك
Обними его, Хок.
ولا كأن الحب قصة كنت انا احياها معاه
Это не похоже на то, что любовь-это история, с которой я жил.
ايه ابيه ايه ابيه
Эй, папа, он, его отец.
واحتريه واحتريه
И береги, и береги.
تدري وش باقي دخيل
Ты знаешь, что ты чужак.
صوت هالذكرى وطيفك
Голос памяти и твоей доброты.
يا أناني اللي مثلك مايعاني
Эгоцентричен, как ты.
ولايعرف وش هي الأماني
И он не знает, что такое желания.
كأنك الكلمة اللي صارت حيل مره في لساني
Это как слово, которое однажды стало уловкой на моем языке.
ويا بعيد زيد في هجرك وزيد
И далеко ушел Зед оставив тебя и Зеда
دايم القاسي عنيد
Крепкий орешек упрям.
ادري خوفي من فراقك للأسف اصبح اكيد
Я знаю, что мой страх перед твоим расставанием, к сожалению, очевиден.






Attention! Feel free to leave feedback.