Lyrics and translation Abade Al Johar - ليه انا

ليه انا

ليه انا في كل ليه اشوفك
وليه انتي في كل حيرة تجيني
...
لَيّهُ أَنّا ڤِي كُلْ لَيّهُ أَشُوفكِ
وَلِيَهُ أَنّتِي ڤِي كُلْ حَيْرَة تجيني
...
يا غامضة في كل شي إلا همساتك والحنين
يا غامضة في كل شي إلا همساتك والحنين
...
لَيّهُ أَنّا ڤِي كُلْ لَيّهُ أَشُوفكِ
وَلِيَهُ أَنّتِي ڤِي كُلْ حَيْرَة تجيني
...
ليه انا احتري باكر معاك
وليه انتي باكرك عيا
يا غايبة في كل شيئ
واللي بيجي من سنين
...
يا غايبة في كل شيئ
واللي بيجي من سنين
...
ليه انا خايف اني افقدك
وليه انتي واضح انك بترحلي
...
لَيّهُ أَنّا خايف أَنِّي أُفْقِدكِ
وَلِيَهُ أَنّتِي وَأَضْحَ إِنَّكَ بترحلي
...
يا قاسية في كل شي الا ضحكاتك تلين
يا قاسية في كل شي الا ضحكاتك تلين
...
ليه انا

Почему я

Почему я вижу тебя в каждом вопросе "почему"?
И почему ты приходишь ко мне в каждую минуту сомнений?
...
Почему я вижу тебя в каждом вопросе "почему"?
И почему ты приходишь ко мне в каждую минуту сомнений?
...
О, загадочная во всем, кроме твоих шепотов и нежности.
О, загадочная во всем, кроме твоих шепотов и нежности.
...
Почему я вижу тебя в каждом вопросе "почему"?
И почему ты приходишь ко мне в каждую минуту сомнений?
...
Почему я жду завтрашнего дня с тобой?
И почему ты избегаешь завтрашнего дня?
О, отсутствующая во всем,
И та, что приходит спустя годы.
...
О, отсутствующая во всем,
И та, что приходит спустя годы.
...
Почему я боюсь потерять тебя?
И почему ты явно уходишь?
...
Почему я боюсь потерять тебя?
И почему ты явно уходишь?
...
О, жестокая во всем, кроме твоего смеха, который смягчает.
О, жестокая во всем, кроме твоего смеха, который смягчает.
...
Почему я