Abandon - Here We Are Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abandon - Here We Are Now




Here We Are Now
Nous sommes maintenant ici
I ask myself what can I offer You
Je me demande ce que je peux t'offrir
Can you use someone who already feels used
Peux-tu utiliser quelqu'un qui se sent déjà utilisé
Have all my mistakes let you down
Est-ce que toutes mes erreurs t'ont déçue ?
Can you turn my failures around
Peux-tu inverser mes échecs ?
Here we are now in this moment
Nous sommes maintenant ici, en ce moment
Here we are
Nous sommes ici
You are my hope when I'm broken
Tu es mon espoir quand je suis brisée
I am at the end of myself
Je suis au bout de moi-même
Here we are
Nous sommes ici
This is the start of a new life
C'est le début d'une nouvelle vie
Like a child breathing this air for the first time
Comme un enfant respirant cet air pour la première fois
I am made new, I am made new
Je suis renouvelée, je suis renouvelée
Create in me a heart as pure as gold
Crée en moi un cœur pur comme l'or
The beauty of your love within my soul, Ohhh
La beauté de ton amour dans mon âme, Ohhh
You've never felt so near
Tu n'as jamais été aussi près
And the view has never been so clear
Et la vue n'a jamais été aussi claire
Here we are now in this moment
Nous sommes maintenant ici, en ce moment
Here we are
Nous sommes ici
You are my hope when I'm broken
Tu es mon espoir quand je suis brisée
I am at the end of myself
Je suis au bout de moi-même
Here we are
Nous sommes ici
This is the start of a new life
C'est le début d'une nouvelle vie
Like a child breathing this air for the first time
Comme un enfant respirant cet air pour la première fois
I am made new in you, in you, in you
Je suis renouvelée en toi, en toi, en toi
I am made new in you, in you, in you
Je suis renouvelée en toi, en toi, en toi
Here we are now in this moment
Nous sommes maintenant ici, en ce moment
Here we are
Nous sommes ici
You are my hope when I'm broken
Tu es mon espoir quand je suis brisée
I am at the end of myself
Je suis au bout de moi-même
This is the start of a new life
C'est le début d'une nouvelle vie
Like a child breathing this air for the first time
Comme un enfant respirant cet air pour la première fois
I am made new
Je suis renouvelée
Here we are now in this moment
Nous sommes maintenant ici, en ce moment
You are my hope when I'm broken
Tu es mon espoir quand je suis brisée
I am at the end of myself
Je suis au bout de moi-même
Here we are
Nous sommes ici
This is the start of a new life
C'est le début d'une nouvelle vie
I'm breathing this air for the first time
Je respire cet air pour la première fois
I am made new
Je suis renouvelée
I am made new
Je suis renouvelée
I am made new
Je suis renouvelée





Writer(s): Stevan Vela, Josh Engler, Justin Engler, Bryan Fowler, Allen Salmon, David Vela


Attention! Feel free to leave feedback.