Abandon - Hold On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abandon - Hold On




Hold On
Держись
She sits alone and wonders
Она сидит одна и думает,
When is the end of broken dreams
Когда же кончатся разбитые мечты.
This isnt what I pictured
Это не то, что я представляла,
She said as tears rolled down her cheeks
Сказала она, и слезы покатились по ее щекам.
She needs a friend beside her
Ей нужен друг рядом,
Shes looking for a savior
Она ищет спасителя.
Hold on Hold on
Держись, держись,
Someone will find you
Кто-нибудь тебя найдет.
Hold on Hold on
Держись, держись,
Somebody loves you
Кто-то тебя любит.
She grabs her coat to leave
Она хватает пальто, чтобы уйти,
So sure its gonna be the end
Уверенная, что это конец.
Another broken family
Еще одна разбитая семья,
Tears are her only friends
Слезы ее единственные друзья.
This isnt the life they wanted
Это не та жизнь, которую они хотели,
Shes hoping that heaven comes through
Она надеется, что небеса помогут.
Hold on Hold on
Держись, держись,
Someone will find you
Кто-нибудь тебя найдет.
Hold on Hold on
Держись, держись,
Somebody loves you
Кто-то тебя любит.
Yeah
Да.
Hold on Hold on
Держись, держись,
Youre not drowning this time
Ты не утонешь на этот раз.
Hold on Hold on
Держись, держись,
Look for the search lights
Ищи прожекторы.
Does anybody care
Есть ли кому-нибудь дело?
Do you even see
Видишь ли ты меня вообще?
Look past my skin
Загляни за мою оболочку,
Do you see me
Видишь ли ты меня?
Do you even know what Im going through
Понимаешь ли ты вообще, через что я прохожу?
I need to talk to someone
Мне нужно с кем-то поговорить,
Can I talk to you
Могу я поговорить с тобой?
Does anybody care
Есть ли кому-нибудь дело?
Do you even see
Видишь ли ты меня вообще?
Im running out of hope and sanity
У меня заканчиваются надежда и рассудок.
Do you even know what Im going through
Понимаешь ли ты вообще, через что я прохожу?
Im having a hard time facing the truth
Мне трудно смотреть правде в глаза.
Does anybody care
Есть ли кому-нибудь дело?
Does anybody care
Есть ли кому-нибудь дело?
Does anybody care
Есть ли кому-нибудь дело?
Oh
О,
Hold on Hold on
Держись, держись,
Someone will find you
Кто-нибудь тебя найдет.
Hold on Hold one
Держись, держись,
Somebody loves you
Кто-то тебя любит.
Hold on Hold on
Держись, держись,
Youre not drowning this time
Ты не утонешь на этот раз.
Hold on Hold on
Держись, держись,
Look for the search lights
Ищи прожекторы.
Hold on Hold on
Держись, держись.





Writer(s): Stevan Vela, Dave Vela, Bryan Christopher Fowler, Joshua Luke Engler, Justin Aaron Engler


Attention! Feel free to leave feedback.