Abandoned feat. Elle Vee - Ever After - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abandoned feat. Elle Vee - Ever After




Ever After
Навсегда
Love me or hate me
Люби меня или ненавидь,
I don't care lately
Мне все равно в последнее время.
I'm changing
Я меняюсь,
I'm angry
Я злюсь,
I might go crazy
Я могу сойти с ума.
Everybody in my space
Всем, кто в моем пространстве,
Better leave me alone
Лучше оставить меня в покое.
Sorry that I'm distant
Извини, что я отстраненная,
I don't wanna say something wrong
Я не хочу сказать что-то не то.
I don't know what you are
Я не знаю, кто ты,
I don't trust anyone
Я никому не доверяю.
Everything I've been through
Всё, через что я прошла,
Now I've got some issues
Теперь у меня есть проблемы.
When people don't show up
Когда люди не появляются,
When you need them the most
Когда ты нуждаешься в них больше всего,
When you thought this is love
Когда ты думала, что это любовь,
And now it's just a ghost
А теперь это просто призрак.
(Now it's just a ghost)
(Теперь это просто призрак)
When you've been on your secrets
Когда ты хранила свои секреты,
Just to get exposed
Только чтобы быть разоблаченной.
This got me thinking
Это заставило меня задуматься,
I should never get too close
Мне никогда не следует подпускать слишком близко.
Would I do it again?
Сделала бы я это снова?
Would I do it again?
Сделала бы я это снова?
Do it all again
Сделала бы всё снова?
What's thе right answer?
Какой правильный ответ?
Because all of thеse things
Потому что все эти вещи
Made me who I am
Сделали меня той, кто я есть.
A walking disaster
Ходячая катастрофа.
And I went somewhere else
И если бы я пошла куда-то еще,
Tell me where would I land
Скажи мне, где бы я оказалась?
Would it even matter
Имело бы это вообще значение?
Would it be my happening ever after?
Было бы это моим счастливым концом?
They say
Говорят,
Heartbreak
Разбитое сердце
Will make us stronger
Сделает нас сильнее,
But I think
Но я думаю,
It's creating monsters
Оно создает монстров.
They say time heals
Говорят, время лечит,
Whatever how it feel
Какими бы ни были чувства.
It's gonna passed here
Это пройдет,
Tell me how much longer
Скажи мне, сколько еще ждать?
I don't know who you are
Я не знаю, кто ты,
I don't trust anyone
Я никому не доверяю.
Everything I been through
Всё, через что я прошла,
Now I got some issues
Теперь у меня есть проблемы.
When you've been on your secrets
Когда ты хранила свои секреты,
Just to get exposed
Только чтобы быть разоблаченной.
This got me thinking
Это заставило меня задуматься,
I should never get too close
Мне никогда не следует подпускать слишком близко.
Would I do it again?
Сделала бы я это снова?
Would I do it again?
Сделала бы я это снова?
Do it all again
Сделала бы всё снова?
What's the right answer?
Какой правильный ответ?
Because all of these things
Потому что все эти вещи
Made me who I am
Сделали меня той, кто я есть.
A walking disaster
Ходячая катастрофа.
And I went somewhere else
И если бы я пошла куда-то еще,
Tell me where would I land
Скажи мне, где бы я оказалась?
Would it even matter
Имело бы это вообще значение?
Would it be my happening ever after?
Было бы это моим счастливым концом?
Ever after
Навсегда
Would it be my happening ever after?
Было бы это моим счастливым концом?
Ever after
Навсегда
Would it be my happening ever after?
Было бы это моим счастливым концом?





Writer(s): Amir Hosein Khast Khodaie, Elle Vee, Hamidreza Akbari, Infrinoise


Attention! Feel free to leave feedback.