Abbas Bağırov - Danma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abbas Bağırov - Danma




Danma
Не отрекайся
Səni ilk dəfə görəndə mən
Когда я впервые тебя увидел,
O gündən ürəyim məst oldu, İlahi, sevgidən
С того дня моё сердце опьянено, Боже, любовью.
Tutub sevincin əllərindən
Схватившись за руки радости,
İçib eşqin şərbətindən, sevdik səninlə mən
Испить бы шербет любви, мы полюбили тебя.
Beləcə keçirdi hər səhər
Так проходило каждое утро,
Həsrət, intizar bir gün bizə gəldilər
Тоска, ожидание однажды пришли к нам.
Düşdü bütün yollara qara-qara kölgələr
Легли на все дороги чёрно-чёрные тени,
Əbəs yerə başladı yerli-yersiz şübhələr
Напрасно начались беспочвенные подозрения.
Sən sevdiyini danma
Ты не отрекайся от своей любви,
Dedi-qoduya inanma
Не верь пересудам,
Yozub-yozub, ay qız
Раздувая, моя дорогая,
Axırda bir əmma
В конце концов, одно "но",
Amma sən yanma
Но ты не сгорай,
Oyan, aldanma
Проснись, не обманывайся.
İnan mənə, ay qız
Поверь мне, моя дорогая,
Yolumdan dayanma
С моего пути не сворачивай.
Bir yerdə, gülüm, gedək
Вместе, моя роза, пойдём,
Sevgi bir ömür şirin arzu
Любовь - это одно на всю жизнь сладкое желание,
İnam olan yerdə yalanın heç yoxdur qorxusu
Там, где есть доверие, лжи нет страха.
Tutsun həsrəti qış yuxusu
Пусть тоску унесёт зимний сон,
Güc alaq sədaqətdən, sevək səninlə mən
Черпая силы в верности, давай любить друг друга.
Beləcə keçirdi hər səhər
Так проходило каждое утро,
Həsrət, intizar bir gün bizə gəldilər
Тоска, ожидание однажды пришли к нам.
Düşdü bütün yollara qara-qara kölgələr
Легли на все дороги чёрно-чёрные тени,
Əbəs yerə başladı yerli-yersiz şübhələr
Напрасно начались беспочвенные подозрения.
Sən sevdiyini danma
Ты не отрекайся от своей любви,
Dedi-qoduya inanma
Не верь пересудам,
Yozub-yozub, ay qız
Раздувая, моя дорогая,
Axırda bir əmma
В конце концов, одно "но",
Amma sən yanma
Но ты не сгорай,
Oyan, aldanma
Проснись, не обманывайся.
İnan mənə, ay qız
Поверь мне, моя дорогая,
Yolumdan dayanma
С моего пути не сворачивай.
Bir yerdə, gülüm, gedək
Вместе, моя роза, пойдём,
Gülüm, gedək
Моя роза, пойдём,
Gülüm, gedək
Моя роза, пойдём,
Gülüm, gedək
Моя роза, пойдём,
Gülüm, gedək
Моя роза, пойдём,
Yenə sevinsin arzular
Пусть снова радуются желания,
Həsrət, intizar bir gün bizə gəldilər
Тоска, ожидание однажды пришли к нам.
Dönüb geri çəkilsin qara zülmət kölgələr
Пусть отступят назад чёрные мрачные тени,
Ah, getsin bu dünyadan bizi üzən şübhələr
Ах, уйдут из этого мира терзающие нас сомнения.
Sən sevdiyini danma
Ты не отрекайся от своей любви,
Dedi-qoduya inanma
Не верь пересудам,
Yozub-yozub, ay qız
Раздувая, моя дорогая,
Axırda bir çıxar əmma
В конце концов, одно "но",
Amma sən yanma
Но ты не сгорай,
Oyan, dayanma
Проснись, не останавливайся.
İnan mənə, ay qız
Поверь мне, моя дорогая,
Yolumdan dayanma
С моего пути не сворачивай.
Gülüm, gedək
Моя роза, пойдём,
Gülüm, gedək
Моя роза, пойдём,
Gülüm, gedək
Моя роза, пойдём,
Gülüm, gedək
Моя роза, пойдём,
Gülüm, gedək
Моя роза, пойдём,
Gülüm, gedək
Моя роза, пойдём,





Writer(s): Baba Vəziroğlu, Vaqif Gərayzadə


Attention! Feel free to leave feedback.