Lyrics and translation Abbas Bağırov - Sürayyə
Qol
çırmayıb
sən
tarlaya
çıxanda
Quand
tu
roules
tes
manches
et
vas
aux
champs
Səs
yayılır
hər
mahala,
Sürəyya
Ta
voix
s'étend
à
chaque
district,
Sürayyə
Qol
çırmayıb
sən
tarlaya
çıxanda
Quand
tu
roules
tes
manches
et
vas
aux
champs
Səs
yayılır
hər
mahala,
Sürəyya
Ta
voix
s'étend
à
chaque
district,
Sürayyə
Ağ
pambığı
becərəndə,
yığanda
Quand
tu
cultives
et
récoltes
le
coton
blanc
Gəlməyəsən
heç
zavala,
Sürəyya
Ne
t'abandonne
jamais
au
malheur,
Sürayyə
Ağ
pambığı
becərəndə,
yığanda
Quand
tu
cultives
et
récoltes
le
coton
blanc
Gəlməyəsən
heç
zavala,
Sürəyya
Ne
t'abandonne
jamais
au
malheur,
Sürayyə
Əməyin
azad,
diləyin
azad
Ton
travail
est
libre,
ton
désir
est
libre
Ay
ellər
qızı,
bu
şən
ölkəmin
Ô
fille
des
villages,
de
ce
joyeux
pays
Bəxtəvər
qızı
Fille
chanceuse
Əməyin
azad,
diləyin
azad
Ton
travail
est
libre,
ton
désir
est
libre
Ay
ellər
qızı,
bu
şən
ölkəmin
Ô
fille
des
villages,
de
ce
joyeux
pays
Bəxtəvər
qızı
Fille
chanceuse
Nə
xoşbəxtdir
bar
yetirib
dərənlər
Qu'ils
sont
heureux,
ceux
dont
les
vallées
portent
des
fruits
Bu
dünyada
azad
ömür
sürənlər
Ceux
qui
vivent
une
vie
libre
en
ce
monde
Nə
xoşbəxtdir
bar
yetirib
dərənlər
Qu'ils
sont
heureux,
ceux
dont
les
vallées
portent
des
fruits
Bu
dünyada
azad
ömür
sürənlər
Ceux
qui
vivent
une
vie
libre
en
ce
monde
Yaxasında
ulduzunu
görənlər
Ceux
qui
voient
leur
étoile
briller
près
d'eux
"Əhsən"
deyir
cəlalına,
Sürəyya
On
dit
"Bravo"
à
ta
splendeur,
Sürayyə
Yaxasında
ulduzunu
görənlər
Ceux
qui
voient
leur
étoile
briller
près
d'eux
"Əhsən"
deyir
cəlalına,
Sürəyya
On
dit
"Bravo"
à
ta
splendeur,
Sürayyə
Əməyin
azad,
diləyin
azad
Ton
travail
est
libre,
ton
désir
est
libre
Ay
ellər
qızı,
bu
şən
ölkəmin
Ô
fille
des
villages,
de
ce
joyeux
pays
Bəxtəvər
qızı
Fille
chanceuse
Əməyin
azad,
diləyin
azad
Ton
travail
est
libre,
ton
désir
est
libre
Ay
ellər
qızı,
bu
şən
ölkəmin
Ô
fille
des
villages,
de
ce
joyeux
pays
Bəxtəvər
qızı
Fille
chanceuse
Əməyin
azad,
diləyin
azad
Ton
travail
est
libre,
ton
désir
est
libre
Ay
ellər
qızı,
bu
şən
ölkəmin
Ô
fille
des
villages,
de
ce
joyeux
pays
Bəxtəvər
qızı
Fille
chanceuse
Əməyin
azad,
diləyin
azad
Ton
travail
est
libre,
ton
désir
est
libre
Ay
ellər
qızı,
bu
şən
ölkəmin
Ô
fille
des
villages,
de
ce
joyeux
pays
Bəxtəvər
qızı
Fille
chanceuse
Əməyin
azad,
diləyin
azad
Ton
travail
est
libre,
ton
désir
est
libre
Ay
ellər
qızı,
bu
şən
ölkəmin
Ô
fille
des
villages,
de
ce
joyeux
pays
Bəxtəvər
qızı
Fille
chanceuse
Əməyin
azad,
diləyin
azad
Ton
travail
est
libre,
ton
désir
est
libre
Ay
ellər
qızı,
bu
şən
ölkəmin
Ô
fille
des
villages,
de
ce
joyeux
pays
Bəxtəvər
qızı
Fille
chanceuse
Rate the translation
1
Cənnətdir Bakı
2 Dözəcəyəm
3 Eşqin Məhəbbəti
4 Taksi
5 Sürayyə
6 Yağış Yağır
7 Əlvida
8 Həsrət
9 Тук-Тук
10 Zəng Eləmə
11 Bakı
12 Gəncəm
13 Tbiliso
14 Necə Unudum Səni
2 Dözəcəyəm
3 Eşqin Məhəbbəti
4 Taksi
5 Sürayyə
6 Yağış Yağır
7 Əlvida
8 Həsrət
9 Тук-Тук
10 Zəng Eləmə
11 Bakı
12 Gəncəm
13 Tbiliso
14 Necə Unudum Səni
Attention! Feel free to leave feedback.