Lyrics and translation Abbas Bağırov - Sən Və Mən

Sən Və Mən

Bir dünya düşün
Orda sən və mən
Bir həyat düşün
Aid ikimizə
Bir zaman düşün
Dayansın bir anlıq
Yenə də sən və mən
Səssiz, sakit gecə
Nə qədər dərin
Olur bu duyğular
O qədər gözəl
Olur bu xəyallar
Səni sevmişəm
Səni ilk baxışda
Dəli edənimsən
Cansan canımda
Canımda...
Nə olur, olsun
Sən mənə lazımsan
Dünya dağılsın
Qəlbimə lazımsan
Yaşamaq üçün
Ömrümə lazımsan
Mənim həyatım
Sən qolum, qanadım
Nə olur, olsun
Sən mənə lazımsan
Dünya dağılsın
Qəlbimə lazımsan
Yaşamaq üçün
Ömrümə lazımsan
Mənim həyatım
Sən qolum, qanadım

Bir dünya düşün
Orda sən və mən
Bir həyat düşün
Aid ikimizə
Bir zaman düşün
Dayansın bir anlıq
Yenə də sən və mən
Səssiz, sakit gecə
Nə qədər dərin
Olur bu duyğular
O qədər gözəl
Olur bu xəyallar
Səni sevmişəm
Səni ilk baxışda
Dəli edənimsən
Cansan canımda
Canımda...
Nə olur, olsun
Sən mənə lazımsan
Dünya dağılsın
Qəlbimə lazımsan
Yaşamaq üçün
Ömrümə lazımsan
Mənim həyatım
Sən qolum, qanadım
Nə olur, olsun
Sən mənə lazımsan
Dünya dağılsın
Qəlbimə lazımsan
Yaşamaq üçün
Ömrümə lazımsan
Mənim həyatım
Sən qolum, qanadım

Nə olur, olsun
Sən mənə lazımsan
Dünya dağılsın
Qəlbimə lazımsan
Yaşamaq üçün
Ömrümə lazımsan
Mənim həyatım
Sən qolum, qanadım
Mənim həyatım
Sən...

Ты и я

Представь себе мир,
Где только ты и я.
Представь себе жизнь,
Принадлежащую нам двоим.
Представь себе время,
Остановившееся на миг.
И вновь ты и я.
Тихая, спокойная ночь.
Насколько глубоки
Бывают эти чувства,
Настолько прекрасны
Бывают эти мечты.
Я полюбил тебя
С первого взгляда.
Ты сводишь меня с ума.
Ты - моя душа.
Душа моя...
Что бы ни было,
Ты мне нужна.
Пусть рушится мир,
Ты нужна моему сердцу.
Чтобы жить,
Ты нужна моей жизни.
Моя жизнь,
Ты - моя рука, мое крыло.
Что бы ни было,
Ты мне нужна.
Пусть рушится мир,
Ты нужна моему сердцу.
Чтобы жить,
Ты нужна моей жизни.
Моя жизнь,
Ты - моя рука, мое крыло.

Представь себе мир,
Где только ты и я.
Представь себе жизнь,
Принадлежащую нам двоим.
Представь себе время,
Остановившееся на миг.
И вновь ты и я.
Тихая, спокойная ночь.
Насколько глубоки
Бывают эти чувства,
Настолько прекрасны
Бывают эти мечты.
Я полюбил тебя
С первого взгляда.
Ты сводишь меня с ума.
Ты - моя душа.
Душа моя...
Что бы ни было,
Ты мне нужна.
Пусть рушится мир,
Ты нужна моему сердцу.
Чтобы жить,
Ты нужна моей жизни.
Моя жизнь,
Ты - моя рука, мое крыло.
Что бы ни было,
Ты мне нужна.
Пусть рушится мир,
Ты нужна моему сердцу.
Чтобы жить,
Ты нужна моей жизни.
Моя жизнь,
Ты - моя рука, мое крыло.

Что бы ни было,
Ты мне нужна.
Пусть рушится мир,
Ты нужна моему сердцу.
Чтобы жить,
Ты нужна моей жизни.
Моя жизнь,
Ты - моя рука, мое крыло.
Моя жизнь,
Ты...