Lyrics and translation Abbas Bağırov - Səninlə

Səninlə

Danışmadan gözlərimdə olan sevgini
Gizlində göstərir şəkillər
Qovuşmadan gözlər ayrı düşən o yollara
Əslində həsrətin çəkirlər
Bu dərdə indi mən düşüm nədən?
Gəlim səninlə heç düşünmədən
Duraq səninlə qarşı-qarşıya
Düşün indidən

Bizim hekayəmiz bu gün yarı
Cavabı səndədir sualların
Nəfəs qədər yanımda ol mənim
Olum mən sənin yarın

Bu sevgidən yanım, gərək
Bu gün bağışlanım, gərək
Nədir günahlarım səninlə?
Ölüncə bağlanım, gərək
Üzülməsin canım, gərək
Təsəlli axtarım səninlə
Bu sevgidən yanım, gərək
Bu gün bağışlanım, gərək
Nədir günahlarım səninlə?
Ölüncə bağlanım, gərək
Üzülməsin canım, gərək
Təsəlli axtarım səninlə

Danışmadan gözlərimdə olan sevgini
Gizlində göstərir şəkillər
Qovuşmadan gözlər ayrı düşən o yollara
Əslində həsrətin çəkirlər
Bu dərdə indi mən düşüm nədən?
Gəlim səninlə heç düşünmədən
Duraq səninlə qarşı-qarşıya
Düşün indidən

Bizim hekayəmiz bu gün yarı
Cavabı səndədir sualların
Nəfəs qədər yanımda ol mənim
Olum mən sənin yarın

Bu sevgidən yanım, gərək
Bu gün bağışlanım, gərək
Nədir günahlarım səninlə?
Ölüncə bağlanım, gərək
Üzülməsin canım, gərək
Təsəlli axtarım səninlə
Bu sevgidən yanım, gərək
Bu gün bağışlanım, gərək
Nədir günahlarım səninlə?
Ölüncə bağlanım, gərək
Üzülməsin canım, gərək
Təsəlli axtarım səninlə

С тобой

Немую любовь, что в моих глазах,
Тайно показывают фотографии.
Дороги, где взгляды расстаются, не встретившись,
На самом деле тоскуют.
Зачем я теперь страдаю от этой боли?
Приду к тебе, не раздумывая,
Встанем лицом к лицу,
Подумай сейчас.

Наша история сегодня наполовину написана,
Ответы на вопросы у тебя.
Будь рядом со мной, как дыхание,
Стану я твоей судьбой.

Сгораю от этой любви, должен,
Сегодня быть прощен, должен.
В чем мои грехи перед тобой?
До смерти быть связан с тобой, должен.
Чтобы не грустила моя душа, должен,
Искать утешение с тобой.
Сгораю от этой любви, должен,
Сегодня быть прощен, должен.
В чем мои грехи перед тобой?
До смерти быть связан с тобой, должен.
Чтобы не грустила моя душа, должен,
Искать утешение с тобой.

Немую любовь, что в моих глазах,
Тайно показывают фотографии.
Дороги, где взгляды расстаются, не встретившись,
На самом деле тоскуют.
Зачем я теперь страдаю от этой боли?
Приду к тебе, не раздумывая,
Встанем лицом к лицу,
Подумай сейчас.

Наша история сегодня наполовину написана,
Ответы на вопросы у тебя.
Будь рядом со мной, как дыхание,
Стану я твоей судьбой.

Сгораю от этой любви, должен,
Сегодня быть прощен, должен.
В чем мои грехи перед тобой?
До смерти быть связан с тобой, должен.
Чтобы не грустила моя душа, должен,
Искать утешение с тобой.
Сгораю от этой любви, должен,
Сегодня быть прощен, должен.
В чем мои грехи перед тобой?
До смерти быть связан с тобой, должен.
Чтобы не грустила моя душа, должен,
Искать утешение с тобой.