Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In
Hattusa's
'lithic
ruin
В
каменных
руинах
Хаттусы
In
the
tombs
beneath
Lagash
В
гробницах
под
Лагашем
In
the
bowels
of
sunken
ziggurats
В
недрах
затонувших
зиккуратов
Lost
worlds
carve
me
like
a
lash
Потерянные
миры
хлещут
меня
как
плеть
Hear
lost
echoes
howl,
spirits
of
the
Pyre
Слышишь,
как
воют
отголоски
прошлого,
духи
погребального
костра?
Martyrs
of
the
dusk,
dawn
saw
them
fry
Мученики
сумерек,
рассвет
видел,
как
они
горели
Detritus
coats
their
bloodstained
shrines
Обломки
покрывают
их
окровавленные
святыни
Chaos
haunts
the
vale.
Order
unwinds
Хаос
витает
над
долиной.
Порядок
рушится
Singe
an
Acid
Haze
Сжигай
в
кислотном
тумане,
Thresher
carve
the
grain
Молотильщик,
собирай
урожай.
Singe
an
Acid
Haze
Сжигай
в
кислотном
тумане,
Thresher
spear
the
skein
Молотильщик,
пронзи
основу
бытия.
Heed,
scratches
in
the
clay,
scrape
arcane
cuneiform
Внимай,
царапины
на
глине,
соскоблите
тайные
клинописи
Tablets
baked
in
blood,
a
past
left
forlorn
Скрижали,
обожженные
в
крови,
прошлое
оставлено
в
одиночестве
Annihilate
the
scribes
but
voices
live
forever
Уничтожь
писцов,
но
голоса
живут
вечно
In
shattered
Hall
of
Records
time
cannot
sever
В
разрушенном
Зале
Летописей
время
бессильно
Singe
an
Acid
Haze
Сжигай
в
кислотном
тумане,
Thresher
dog
the
bane
Молотильщик,
трави
проклятие.
Singe
an
Acid
Haze
Сжигай
в
кислотном
тумане,
Pleasure
welcome
pain
Удовольствие,
приветствуй
боль.
Thresher
sow
the
plague
Молотильщик,
посей
чуму,
Reap
the
burning
glade
Пожни
горящую
поляну.
Singe
an
Acid
Haze
Сжигай
в
кислотном
тумане,
Thresher
carve
the
grain
Молотильщик,
собирай
урожай.
Singe
an
Acid
Haze
Сжигай
в
кислотном
тумане,
Thresher
spear
the
skein
Молотильщик,
пронзи
основу
бытия.
Singe
an
Acid
Haze
Сжигай
в
кислотном
тумане,
Thresher
dog
the
bane
Молотильщик,
трави
проклятие.
Singe
an
Acid
Haze
Сжигай
в
кислотном
тумане,
Pleasure
welcome
pain
Удовольствие,
приветствуй
боль.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ole Andre Farstad, Olve Eikemo, Simon Dancaster
Attention! Feel free to leave feedback.