Harvest Pyre - Abbath translation in German

Harvest Pyre

Pyre!

I am the ruin of all a squint can dim survey
I am the dearth of hopes' dystopic cowl dismay
I cast the baubles through rapine my fortune ill-acquired
Upon the flames rent the night deny the trinkets vice desired

I squander riches lay the bitches lust a jaded spray
I dream of nightmares conjure monsters sip decay
From breast of goddess milk the darkness blood a dulling wine
I angle sideways path a blind maze defy the scythe of time

Tap the jugular bleed the vampire
Tar the slime pit surf quagmire
Heal cadaver harvest pyre (Raw Wound!)
Pyre!

I trawled the aether sweating reefer
Sole belief I'm beneath her
Glow decrease her in abyss deep
I unsheath her like a reaper

Tap the jugular bleed the vampire
Tar the slime pit surf quagmire
Heal cadaver harvest pyre (Raw Wound!)
Pyre! (Raw Wound!)
Reap Ripe Raw Wound!

Erntescheiterhaufen

Scheiterhaufen!

Ich bin die Ruine all dessen, was ein getrübter Blick überschauen kann
Ich bin der Mangel an Hoffnung, die dystopische Kapuze der Verzweiflung
Ich werfe den Plunder durch Raub, mein unrechtmäßig erworbenes Glück
Auf die Flammen, die die Nacht zerreißen, verweigere ich den Tand, den das Laster begehrte

Ich verschwende Reichtümer, lege die Luder, Lust ein matter Erguss
Ich träume von Albträumen, beschwöre Monster, nippe am Verfall
Aus der Brust der Göttin melke ich die Dunkelheit, Blut ein abstumpfender Wein
Ich winde mich seitwärts, ein Pfad, ein blindes Labyrinth, trotze der Sense der Zeit

Zapfe die Halsschlagader an, lasse den Vampir bluten
Teere die Schleimgrube, surfe im Morast
Heile den Kadaver, ernte den Scheiterhaufen (Rohe Wunde!)
Scheiterhaufen!

Ich durchforstete den Äther, schwitzend vom Gras
Einziger Glaube, ich bin unter ihr
Verringere ihr Leuchten im tiefen Abgrund
Ich ziehe sie wie ein Schnitter

Zapfe die Halsschlagader an, lasse den Vampir bluten
Teere die Schleimgrube, surfe im Morast
Heile den Kadaver, ernte den Scheiterhaufen (Rohe Wunde!)
Scheiterhaufen! (Rohe Wunde!)
Ernte reife rohe Wunde!