Abbath - Trapped Under Ice (Cover) - translation of the lyrics into Russian

Trapped Under Ice (Cover) - Abbathtranslation in Russian




Trapped Under Ice (Cover)
В ледяной ловушке (кавер)
I don't know how to live trough this hell
Я не знаю, как пережить этот ад,
Woken up I'm still locked in this shell
Проснулся, но всё ещё заперт в этой клетке.
Frozen soul frozen down to the core
Замёрзшая душа, промороженная до глубины души,
Break the ice I can't take anymore
Расколи этот лёд, я больше не выдержу.
Freezing (Freezing)
Замерзаю (Замерзаю),
Can't move at all
Не могу пошевелиться,
Screaming (Screaming)
Кричу (Кричу),
Can't hear my call
Но ты не слышишь мой зов.
I am dying to live
Я умираю, чтобы жить,
Cry out
Взываю,
I'm trapped under ice
Я в ловушке подо льдом.
Crystallized as I lay here and rest
Кристаллизуюсь, лёжа здесь, в покое,
Eyes of glass stare directly at death
Стеклянные глаза смотрят прямо в лицо смерти.
From deep sleep I have broken away
Из глубокого сна я вырвался,
No one knows no one hears what I say
Но никто не знает, никто не слышит, что я говорю.
Freezing (Freezing)
Замерзаю (Замерзаю),
Can't move at all
Не могу пошевелиться,
Screaming (Screaming)
Кричу (Кричу),
Can't hear my call
Но ты не слышишь мой зов.
I am dying to live
Я умираю, чтобы жить,
Cry out
Взываю,
I'm trapped under ice
Я в ловушке подо льдом.
Scream from my soul
Крик моей души,
Fate mystified
Судьба окутана тайной,
Hell forever more
Ад на веки вечные.
Scream from my soul
Крик моей души,
Fate mystified
Судьба окутана тайной,
Hell forever more
Ад на веки вечные.
No release from my cryonic state
Нет освобождения от моего крионического состояния,
What is this I've been stricken by fate
Что это? Неужели это удар судьбы?
Wrapped up tight cannot move can't break free
Плотно обёрнут, не могу двигаться, не могу вырваться на свободу,
Hand of doom has a tight grip on me
Рука судьбы крепко держит меня.
Freezing (Freezing)
Замерзаю (Замерзаю),
Can't move at all
Не могу пошевелиться,
Screaming (Screaming)
Кричу (Кричу),
Can't hear my call
Но ты не слышишь мой зов.
I am dying to live
Я умираю, чтобы жить,
Cry out
Взываю,
I'm trapped under ice
Я в ловушке подо льдом.
Freezing (Freezing)
Замерзаю (Замерзаю),
Can't move at all
Не могу пошевелиться,
Screaming (Screaming)
Кричу (Кричу),
Can't hear my call
Но ты не слышишь мой зов.
I am dying to live
Я умираю, чтобы жить,
Cry out
Взываю,
I'm trapped under ice
Я в ловушке подо льдом.





Writer(s): Hammett Kirk L, Hetfield James Alan, Ulrich Lars


Attention! Feel free to leave feedback.