Lyrics and translation Abbey Lincoln - I Must Have That Man
Don't
want
my
mammy
Мне
не
нужна
мама,
I
don't
need
a
friend
Мне
не
нужны
друзья,
My
heart
is
broken,
it
won't
ever
mend
Мое
сердце
разбито,
оно
никогда
не
исцелится,
I
ain't
much
carin'
Мне
все
равно,
Just
where
I
will
end
Чем
все
это
кончится,
I
must
have
that
man
Мне
нужен
этот
мужчина.
I'm
like
an
oven
Я
как
печка,
That's
cryin'
for
heat
Которая
молит
о
жаре,
He
treats
me
awful
Он
обращается
со
мной
ужасно,
Each
time
we
meet
Каждый
раз,
когда
мы
встречаемся,
It's
just
unlawful
Это
просто
возмутительно,
How
that
boy
can
cheat
Как
он
может
изменять,
But
I
must
have
that
man
Но
мне
нужен
этот
мужчина.
He's
hot
as
Hades
Он
горяч,
как
преисподняя,
A
lady's
not
safe
in
his
arms
when
she's
kissed
Женщине
небезопасно
в
его
объятиях,
когда
он
целует,
But
I'm
afraid
that
when
he's
cooled
off
Но
я
боюсь,
что
когда
он
остынет,
And
maybe
I'm
ruled
off
his
list
И,
возможно,
вычеркнет
меня
из
своего
списка,
I'll
never
be
missed
Меня
никогда
не
будут
искать,
I
need
that
person
much
worse
'n
just
bad
Он
мне
нужен
гораздо
больше,
чем
просто
сильно,
I'm
half
alive
'n
he's
drivin'
me
mad
Я
полуживая,
а
он
сводит
меня
с
ума,
He's
only
human
if
he's
to
be
had
Он
всего
лишь
человек,
если
его
можно
заполучить,
I
must
have
that
man
Мне
нужен
этот
мужчина.
I
must
have
that
man
Мне
нужен
этот
мужчина.
Rate the translation
1
Brilliant Corners
2 Ba-lue Bolivar Ba-lues-are
3 Bemsha Swing
4 Pannonica
5 Sonnymoon For Two
6 Like Someone In Love
7 Theme from Symphony No.6 Pathétique
8 Till There Was You (take 4)
9 Someday I'll Find You
10 Will You Still Be Mine?
11 Till There Was You - Take 3
12 The Freedom Suite
13 I've Told Ev'ry Little Star
14 Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody
15 How High The Moon
16 You
17 I've Found A New Baby
18 Alone Together
19 The Song Is You
20 In The Chapel In The Moonlight
21 You (alternate take)
22 I've Found a New Baby (Alternate Take)
23 Shadow Waltz
24 The Song Is You (Alternate Take)
25 Funky Hotel Blues
26 I'm an Old Cowhand
27 Way Out West
28 Come, Gone
29 There Is No Greater Love
30 Wagon Wheels
31 Solitude
32 I'm An Old Cowhand - Alternate Take
33 Come, Gone - Alternate Take
34 There Is No Greater Love (Take 2)
35 Way Out West - Alternate Take
36 The Last Time I Saw Paris
37 Just In Time
38 Toot, Toot, Tootsie
39 Dearly Beloved
40 Ev'ry Time We Say Goodbye
41 Cutie
42 It Could Happen To You
43 Mangoes
44 My Old Flame
45 La Villa
46 I'll Remember April
47 Falling In Love With Love
48 Strong Man
49 Happiness Is A Thing Called Joe
50 That's Him
51 My Man
52 Don't Explain
53 I Must Have That Man (Take 3, Alternate)
54 Porgy (Take 1, Alternate)
55 When A Woman Loves A Man
56 I Must Have That Man
57 Porgy
2 Ba-lue Bolivar Ba-lues-are
3 Bemsha Swing
4 Pannonica
5 Sonnymoon For Two
6 Like Someone In Love
7 Theme from Symphony No.6 Pathétique
8 Till There Was You (take 4)
9 Someday I'll Find You
10 Will You Still Be Mine?
11 Till There Was You - Take 3
12 The Freedom Suite
13 I've Told Ev'ry Little Star
14 Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody
15 How High The Moon
16 You
17 I've Found A New Baby
18 Alone Together
19 The Song Is You
20 In The Chapel In The Moonlight
21 You (alternate take)
22 I've Found a New Baby (Alternate Take)
23 Shadow Waltz
24 The Song Is You (Alternate Take)
25 Funky Hotel Blues
26 I'm an Old Cowhand
27 Way Out West
28 Come, Gone
29 There Is No Greater Love
30 Wagon Wheels
31 Solitude
32 I'm An Old Cowhand - Alternate Take
33 Come, Gone - Alternate Take
34 There Is No Greater Love (Take 2)
35 Way Out West - Alternate Take
36 The Last Time I Saw Paris
37 Just In Time
38 Toot, Toot, Tootsie
39 Dearly Beloved
40 Ev'ry Time We Say Goodbye
41 Cutie
42 It Could Happen To You
43 Mangoes
44 My Old Flame
45 La Villa
46 I'll Remember April
47 Falling In Love With Love
48 Strong Man
49 Happiness Is A Thing Called Joe
50 That's Him
51 My Man
52 Don't Explain
53 I Must Have That Man (Take 3, Alternate)
54 Porgy (Take 1, Alternate)
55 When A Woman Loves A Man
56 I Must Have That Man
57 Porgy
Attention! Feel free to leave feedback.