Abbude - Mal sehen - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Abbude - Mal sehen




Mal sehen
Let's See
Hunes, was für ein scheiß Beat
Hunes, what a shitty beat
Mal sehen wohin das ganze hier noch führt, Mal sehen
Let's see where this whole thing leads, let's see
Mal sehen wieviele Tracks ich produzier', Mal sehen
Let's see how many tracks I produce, let's see
Mal sehen wen ich mit Texten provozier', Mal sehen
Let's see who I provoke with my lyrics, let's see
Mal sehen ob sie Hip-Hop noch fühln', Yeah
Let's see if they still feel hip-hop, yeah
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ja mal sehen, Bruder
Yeah, let's see, girl
Deine Rapper riechen alle nur nach Gras und Medizin
Your rappers all just smell of weed and medicine
Driften alle ab und wollen so sein wie Charlie Sheen
They're all drifting off and want to be like Charlie Sheen
Meine Vorbilder sind Taha und Sayd Salah ad-Din
My role models are Taha and Sayd Salah ad-Din
Ta7iet el-Falastin, ich stamme aus Mardin
Ta7iet el-Falastin, I come from Mardin
Hate voll Eight, mach nen' achtfachen Kill
Hate full eight, make an eightfold kill
Und metzel jeden nieder, der nicht Platz machen will
And slaughter anyone who doesn't want to make way
Die Szene hier bleibt krank, sie erwähnen Ruhm und Glanz
The scene here stays sick, they mention fame and glamor
Trozdem seh' ich hier nur Junks, die am abkacken sind
Still, I only see junkies here who are fading away
Ich komm' aus Berlin, du kommst ausversehn'
I come from Berlin, you come by accident'
Glaub mir Bruder es hat sich ausle-le-leht
Believe me, girl, it has shown itself
Jeder am kopiern' und entlehnt
Everyone is copying and borrowing
Hier kommt der Sound, der in der Rapszene fehlt
Here comes the sound that's missing in the rap scene
Mal sehen wohin das ganze hier noch führt, Mal sehen
Let's see where this whole thing leads, let's see
Mal sehen wieviele Tracks ich produzier', Mal sehen
Let's see how many tracks I produce, let's see
Mal sehen wen ich mit Texten provozier', Mal sehen
Let's see who I provoke with my lyrics, let's see
Mal sehen ob sie Hip-Hop noch fühln', Yeah
Let's see if they still feel hip-hop, yeah
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ja mal sehen, Bruder
Yeah, let's see, girl
Ich zerstöre deutschen Rap mit dem Einsteiger-Bonus
I destroy German rap with the beginner's bonus
Jeder deutsche Rapper hat gehypet seinen Fokus
Every German rapper hyped their focus
Alle meine Freunde sind im Gelbneider(?)-Modus
All my friends are in Gelbneider(?)-mode
Wir springen in deine Party mit den Headliner-Logos
We jump into your party with the headliner logos
Hier komm ein Berliner, schon von Tag eins CHB(?)
Here comes a Berliner, from day one CHB(?)
Sie vergleichen mich mit Biggie oder Ali Bumaye
They compare me to Biggie or Ali Bumaye
Lak ich stamme aus Mardin, gib ein Hashtag LKC(?)
Look, I come from Mardin, give a hashtag LKC(?)
Warak, ich hab ein Problem mit dem Typ der Wild(?) verlegt, Ha
Warak, I have a problem with the guy who misplaces the Wild(?), ha
Ich werd' meine Ehre nicht verkaufen
I won't sell my honor
Vorher müsst ihr schaffen meine Gene zu vertauschen
Before that, you'd have to manage to swap my genes
Sie hassen all die Wege die wir laufen
They hate all the paths we walk
Ich hab Prinzipien und sie wehren sich da draußen
I have principles and they fight back out there
Mal sehen wohin das ganze hier noch führt, Mal sehen
Let's see where this whole thing leads, let's see
Mal sehen wieviele Tracks ich produzier', Mal sehen
Let's see how many tracks I produce, let's see
Mal sehen wen ich mit Texten provozier', Mal sehen
Let's see who I provoke with my lyrics, let's see
Mal sehen ob sie Hip-Hop noch fühln', Yeah
Let's see if they still feel hip-hop, yeah
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ja mal sehen, Bruder
Yeah, let's see, girl
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ja mal sehen, Bruder
Yeah, let's see, girl
Menschen sind verschwunden, geblieben ist ihr Ruf
People have disappeared, their reputation remains
Alles was sie sind, was sie sagen, was sie tun'
Everything they are, what they say, what they do'
Ist ein Stempel den sie pressen, auf dem Weg zu ihren Rum
Is a stamp they press, on their way to their rum
Autos sind gemietet und die Stimmen sind getunet
Cars are rented and voices are tuned
Ich brauch Lines und einpaar Hunes-Vibes, Reiße das (?)
I need lines and a few Hunes vibes, tear up the (?)
Dafür grad' im Radio, der Kanake der auf Studio scheißt
For that, right on the radio, the Kanake who shits on the studio
Achi Broduction und der Rest will gern' die Uni sein'
Achi Broduction and the rest want to be the uni
Ich sorge noch dafür das deutscher Rap in eine Kugel beißt
I'll make sure German rap bites into a bullet
Mal sehen wohin das ganze hier noch führt, Mal sehen
Let's see where this whole thing leads, let's see
Mal sehen wieviele Tracks ich produzier', Mal sehen
Let's see how many tracks I produce, let's see
Mal sehen wen ich mit Texten provozier', Mal sehen
Let's see who I provoke with my lyrics, let's see
Mal sehen ob sie Hip-Hop noch fühln', Yeah
Let's see if they still feel hip-hop, yeah
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ja mal sehen, Bruder
Yeah, let's see, girl
Mal sehen ob sie Hip-Hop noch fühln' (Yeah)
Let's see if they still feel hip-hop (Yeah)






Attention! Feel free to leave feedback.