Abbude - Mal sehen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abbude - Mal sehen




Mal sehen
On verra
Hunes, was für ein scheiß Beat
Hunes, quel rythme merdique
Mal sehen wohin das ganze hier noch führt, Mal sehen
On verra tout cela nous mène, on verra
Mal sehen wieviele Tracks ich produzier', Mal sehen
On verra combien de morceaux je produis, on verra
Mal sehen wen ich mit Texten provozier', Mal sehen
On verra qui je provoque avec des paroles, on verra
Mal sehen ob sie Hip-Hop noch fühln', Yeah
On verra s'ils ressentent encore le hip-hop, ouais
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ja mal sehen, Bruder
Ouais, on verra, mon frère
Deine Rapper riechen alle nur nach Gras und Medizin
Tes rappeurs ne sentent que l'herbe et la médecine
Driften alle ab und wollen so sein wie Charlie Sheen
Ils dérivent tous et veulent être comme Charlie Sheen
Meine Vorbilder sind Taha und Sayd Salah ad-Din
Mes modèles sont Taha et Sayd Salah ad-Din
Ta7iet el-Falastin, ich stamme aus Mardin
Ta7iet el-Falastin, je viens de Mardin
Hate voll Eight, mach nen' achtfachen Kill
Hate full Eight, fais un massacre à huit
Und metzel jeden nieder, der nicht Platz machen will
Et massacrez tous ceux qui ne veulent pas faire de place
Die Szene hier bleibt krank, sie erwähnen Ruhm und Glanz
La scène ici reste malade, ils mentionnent la gloire et l'éclat
Trozdem seh' ich hier nur Junks, die am abkacken sind
Malgré cela, je ne vois ici que des junkies qui sont en train de mourir
Ich komm' aus Berlin, du kommst ausversehn'
Je viens de Berlin, tu viens par inadvertance
Glaub mir Bruder es hat sich ausle-le-leht
Crois-moi, mon frère, ça a été épuisé-épuisé-épuisé
Jeder am kopiern' und entlehnt
Tout le monde copie et emprunte
Hier kommt der Sound, der in der Rapszene fehlt
Voici le son qui manque à la scène rap
Mal sehen wohin das ganze hier noch führt, Mal sehen
On verra tout cela nous mène, on verra
Mal sehen wieviele Tracks ich produzier', Mal sehen
On verra combien de morceaux je produis, on verra
Mal sehen wen ich mit Texten provozier', Mal sehen
On verra qui je provoque avec des paroles, on verra
Mal sehen ob sie Hip-Hop noch fühln', Yeah
On verra s'ils ressentent encore le hip-hop, ouais
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ja mal sehen, Bruder
Ouais, on verra, mon frère
Ich zerstöre deutschen Rap mit dem Einsteiger-Bonus
Je détruis le rap allemand avec le bonus du débutant
Jeder deutsche Rapper hat gehypet seinen Fokus
Chaque rappeur allemand a fait hype son focus
Alle meine Freunde sind im Gelbneider(?)-Modus
Tous mes amis sont en mode jaune-jaune(?)-mode
Wir springen in deine Party mit den Headliner-Logos
On débarque à ta fête avec les logos des têtes d'affiche
Hier komm ein Berliner, schon von Tag eins CHB(?)
Voici un Berlinois, dès le premier jour CHB(?)
Sie vergleichen mich mit Biggie oder Ali Bumaye
Ils me comparent à Biggie ou Ali Bumaye
Lak ich stamme aus Mardin, gib ein Hashtag LKC(?)
Lak je viens de Mardin, donne un hashtag LKC(?)
Warak, ich hab ein Problem mit dem Typ der Wild(?) verlegt, Ha
Warak, j'ai un problème avec le type qui a déménagé Wild(?), ha
Ich werd' meine Ehre nicht verkaufen
Je ne vendrai pas mon honneur
Vorher müsst ihr schaffen meine Gene zu vertauschen
Avant ça, il faut que vous arriviez à échanger mes gènes
Sie hassen all die Wege die wir laufen
Ils détestent tous les chemins que nous suivons
Ich hab Prinzipien und sie wehren sich da draußen
J'ai des principes et ils se défendent là-bas
Mal sehen wohin das ganze hier noch führt, Mal sehen
On verra tout cela nous mène, on verra
Mal sehen wieviele Tracks ich produzier', Mal sehen
On verra combien de morceaux je produis, on verra
Mal sehen wen ich mit Texten provozier', Mal sehen
On verra qui je provoque avec des paroles, on verra
Mal sehen ob sie Hip-Hop noch fühln', Yeah
On verra s'ils ressentent encore le hip-hop, ouais
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ja mal sehen, Bruder
Ouais, on verra, mon frère
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ja mal sehen, Bruder
Ouais, on verra, mon frère
Menschen sind verschwunden, geblieben ist ihr Ruf
Les gens ont disparu, il ne reste que leur réputation
Alles was sie sind, was sie sagen, was sie tun'
Tout ce qu'ils sont, ce qu'ils disent, ce qu'ils font'
Ist ein Stempel den sie pressen, auf dem Weg zu ihren Rum
C'est un tampon qu'ils pressent, sur le chemin de leur rhum
Autos sind gemietet und die Stimmen sind getunet
Les voitures sont louées et les voix sont accordées
Ich brauch Lines und einpaar Hunes-Vibes, Reiße das (?)
J'ai besoin de lignes et de quelques vibes Hunes, déchire le(?)
Dafür grad' im Radio, der Kanake der auf Studio scheißt
Pour ça, en ce moment à la radio, le Kanak qui se moque du studio
Achi Broduction und der Rest will gern' die Uni sein'
Achi Broduction et le reste veulent être l'université'
Ich sorge noch dafür das deutscher Rap in eine Kugel beißt
Je vais m'assurer que le rap allemand morde dans une balle
Mal sehen wohin das ganze hier noch führt, Mal sehen
On verra tout cela nous mène, on verra
Mal sehen wieviele Tracks ich produzier', Mal sehen
On verra combien de morceaux je produis, on verra
Mal sehen wen ich mit Texten provozier', Mal sehen
On verra qui je provoque avec des paroles, on verra
Mal sehen ob sie Hip-Hop noch fühln', Yeah
On verra s'ils ressentent encore le hip-hop, ouais
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ja mal sehen, Bruder
Ouais, on verra, mon frère
Mal sehen ob sie Hip-Hop noch fühln' (Yeah)
On verra s'ils ressentent encore le hip-hop (Ouais)






Attention! Feel free to leave feedback.