Abby - Wings & Feathers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abby - Wings & Feathers




Wings & Feathers
Ailes et plumes
The frames are running faster
Les images défilent plus vite
And with every stone we′ll pass
Et avec chaque pierre que nous franchissons
We're getting closer to the winds
Nous nous rapprochons des vents
Of salty smell and grin
D'odeur salée et de sourire
There′re so many places waiting
Il y a tellement d'endroits qui nous attendent
And many to be found
Et tant de choses à découvrir
By tonight we'll be there laying
Ce soir, nous serons là, couchés
Our heads down side by side
Nos têtes côte à côte
And every summer we will speak
Et chaque été, nous parlerons
Another language for a week
Une autre langue pendant une semaine
Make it to Rome and
Allons à Rome et
Climb up the dome and
Gravissons le dôme et
We'll be there
Nous serons
And every year we′ll take the chance
Et chaque année, nous saisirons l'occasion
To make a trip over to france
De faire un voyage en France
Holding a speech and
Tenons un discours et
Enter the beach and
Entrons sur la plage et
We′ll be there!
Nous serons là !
And still we drive on empty streets
Et nous continuons à rouler sur des rues vides
Through foreign boulevards
À travers des boulevards étrangers
With the spirit to accomplish
Avec l'esprit pour accomplir
The mission in our hearts
La mission dans nos cœurs
We make our way along the edge
Nous avançons le long du bord
Of different currencies
De différentes monnaies
All too soon we'll have to leave
Trop tôt, nous devrons partir
The trip that leads us to
Le voyage qui nous conduit à
Growing wings and feathers
Faire pousser des ailes et des plumes
That bring us here in June
Qui nous amènent ici en juin
Jones we stick together
Jones, nous restons unis
The way around the moon
Le chemin autour de la lune
And every summer we will speak
Et chaque été, nous parlerons
Another language for a week
Une autre langue pendant une semaine
Make it to Rome and
Allons à Rome et
Climb up the dome and
Gravissons le dôme et
We′ll be there
Nous serons
And every year we'll take the chance to make a trip over to france
Et chaque année, nous saisirons l'occasion de faire un voyage en France
Holding a speech and
Tenons un discours et
Enter the beach and
Entrons sur la plage et
We′ll be there
Nous serons
And every summer we will speak another language for a week make it to Rome and
Et chaque été, nous parlerons une autre langue pendant une semaine, allons à Rome et
Climb up the dome and
Gravissons le dôme et
We'll be there
Nous serons
And every year we′ll take the chance to make a trip over to france
Et chaque année, nous saisirons l'occasion de faire un voyage en France
Holding a speech and
Tenons un discours et
Enter the beach and
Entrons sur la plage et
We'll be there
Nous serons





Writer(s): Jan Philipp Lorenz, Philipp Thimm, Jean Philipp Frank, Henrik Mueller


Attention! Feel free to leave feedback.