Lyrics and translation Abby Jasmine - Artificial Lover

Artificial Lover

Yeah-ayy, yeah-ayy, yeah-ayy
Yeah-ayy, yeah

I'm so tired of fightin', the things that I can't control
Could you give me excitement, before I gotta tell you go?
808's for my heartbreak and Mary Jane for my soul
Only thing I confide in, before I ever play you close

You my artificial lover (You my artificial lover)
My legend, my life, babe
Spendin' up all of my time with you
You my artificial lover (You my artificial lover)
Can we make sense of this?
Now you got me stressin' it
Normally I don't confess to this, but-

He said, "You make it look so easy"
I told him "If I tell, you won't believe me" (Believe me)
I could really do you so greasy (Greasy, yeah, yeah, yeah)
Make you wanna step, no Yeezy
I'm like OJ with the Rosé, okay
HoodCelebrityy, "Walking Trophy"
Holy shit, get me right, baby, then go call you a Lift
It's alright, babe, that's as real as it get with you
Simulator love with you
Got me thinkin' like every move
Stuck on the shit you do
How you gon' all my best days blue?
How you gon' treat me like they do you?
I guess it's a process with you
If I'm honest, I'ma slide for you
Ride for you, 'cause that's what I do
I'm so tired of fightin', the things that I can't control
Could you give me excitement, before I gotta tell you go?
808's for my heartbreak and Mary Jane for my soul
Only thing I confide in, before I ever play you close

You my artificial lover (You my artificial lover)
My legend, my life, babe
Spendin' up all of my time with you
You my artificial lover (You my artificial lover)
Can we make sense of this?
Now you got me stressin' it
Normally I don't confess to this, baby

You make it look so easy for me (Artificial lover)
You my artificial lover, yeah
Baby, baby
Tell me (Artificial lover), tell me
Is you gon' be, my artificial lover (You my artificial lover)
Is you gon' be my lover
Is you gon' be my, yeah-yeah

Amant artificiel

Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais
Ouais-ouais, ouais

Je suis tellement fatiguée de me battre contre les choses que je ne peux pas contrôler
Pourrais-tu m'apporter un peu d'excitation avant que je ne doive te dire de partir ?
Des 808 pour mon chagrin d'amour et de la Mary Jane pour mon âme
C'est la seule chose à qui je me confie avant de te laisser entrer dans ma vie

Tu es mon amant artificiel (Tu es mon amant artificiel)
Mon légende, ma vie, chéri
Je passe tout mon temps avec toi
Tu es mon amant artificiel (Tu es mon amant artificiel)
Est-ce qu'on peut donner un sens à tout ça ?
Maintenant, tu me stresses
Normalement, je ne l'avoue pas, mais-

Il a dit : "Tu as l'air de faire tout ça facilement"
Je lui ai dit : "Si je te le dis, tu ne me croiras pas" (Crois-moi)
Je pourrais vraiment te rendre tellement grasse (Grasse, ouais, ouais, ouais)
Te donner envie de bouger, sans Yeezy
Je suis comme OJ avec le Rosé, ok
HoodCelebrityy, "Walking Trophy"
Putain, mets-moi bien, bébé, puis appelle un Uber
C'est bon, chéri, c'est aussi réel que possible avec toi
Amour de simulation avec toi
Ça me fait penser que chaque mouvement
Je suis coincée dans ce que tu fais
Comment peux-tu me rendre mes meilleurs jours bleus ?
Comment peux-tu me traiter comme ils te traitent ?
Je suppose que c'est un processus avec toi
Si je suis honnête, je vais me laisser aller pour toi
Rouler pour toi, parce que c'est ce que je fais
Je suis tellement fatiguée de me battre contre les choses que je ne peux pas contrôler
Pourrais-tu m'apporter un peu d'excitation avant que je ne doive te dire de partir ?
Des 808 pour mon chagrin d'amour et de la Mary Jane pour mon âme
C'est la seule chose à qui je me confie avant de te laisser entrer dans ma vie

Tu es mon amant artificiel (Tu es mon amant artificiel)
Mon légende, ma vie, chéri
Je passe tout mon temps avec toi
Tu es mon amant artificiel (Tu es mon amant artificiel)
Est-ce qu'on peut donner un sens à tout ça ?
Maintenant, tu me stresses
Normalement, je ne l'avoue pas, bébé

Tu me rends les choses tellement faciles (Amant artificiel)
Tu es mon amant artificiel, ouais
Bébé, bébé
Dis-moi (Amant artificiel), dis-moi
Est-ce que tu vas être mon amant artificiel (Tu es mon amant artificiel)
Est-ce que tu vas être mon amant
Est-ce que tu vas être mon, ouais-ouais