Abby Jasmine - Dangerous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abby Jasmine - Dangerous




Dangerous
Dangereux
Yeah
Ouais
I only love you when I'm faded, yeah, yeah, yeah
Je ne t'aime que quand je suis défoncée, ouais, ouais, ouais
I only love you when I'm faded, yeah, yeah
Je ne t'aime que quand je suis défoncée, ouais, ouais
I just can't love you 'cause it's dangerous, yeah
Je ne peux pas t'aimer parce que c'est dangereux, ouais
I only love you 'cause I'm faded, yeah, yeah
Je ne t'aime que parce que je suis défoncée, ouais, ouais
I just can't love you 'cause it's dangerous
Je ne peux pas t'aimer parce que c'est dangereux
I've been smoking on this weed like I'm a patient
J'ai fumé de l'herbe comme une patiente
I know you, you know notice me and my frustration
Je sais que tu remarques ma frustration
And you said you love me better when I'm wasted
Et tu as dit que tu m'aimais mieux quand j'étais défoncée
But I don't need you
Mais je n'ai pas besoin de toi
'Cause I wake up
Parce que je me réveille
Realize I tried as hard as I could try with you
Je réalise que j'ai essayé aussi fort que j'ai pu avec toi
You know I never lie to you
Tu sais que je ne te mens jamais
But I could probably ride for you
Mais je pourrais probablement te suivre
When I'm faded, yeah
Quand je suis défoncée, ouais
And I loved you when I'm faded
Et je t'ai aimé quand j'étais défoncée
And I loved you even when you couldn't take it, yeah, yeah
Et je t'ai aimé même quand tu ne pouvais pas le supporter, ouais, ouais
And you said you loved me better when I'm wasted (said you loved me better when I'm wasted)
Et tu as dit que tu m'aimais mieux quand j'étais défoncée (tu as dit que tu m'aimais mieux quand j'étais défoncée)
And I know you know I hate it, yeah (and I know you know I hate it)
Et je sais que tu sais que je déteste ça, ouais (et je sais que tu sais que je déteste ça)
Oh, yeah
Oh, ouais
When I gave you my heart, I ain't know you'll break it
Quand je t'ai donné mon cœur, je ne savais pas que tu allais le briser
And I know this gon' be hard for you to face it
Et je sais que ça va être difficile pour toi d'affronter ça
And I know you only (I only love you when I'm faded) yeah, yeah (faded)
Et je sais que tu n'aimes que (je ne t'aime que quand je suis défoncée) ouais, ouais (défoncée)
I just can't love you 'cause it's dangerous, yeah (I just can't love you 'cause it is dangerous)
Je ne peux pas t'aimer parce que c'est dangereux, ouais (je ne peux pas t'aimer parce que c'est dangereux)
I only love you 'cause I'm faded, yeah
Je ne t'aime que parce que je suis défoncée, ouais
I just can't love you 'cause it's dangerous
Je ne peux pas t'aimer parce que c'est dangereux
And you said you loved me better when I'm wasted, yeah
Et tu as dit que tu m'aimais mieux quand j'étais défoncée, ouais
And I know you know I hate it, yeah
Et je sais que tu sais que je déteste ça, ouais
Oh, yeah
Oh, ouais





Writer(s): Jasmine Rae Eldridge, Tia Sillers (1), Victoria Banks (1)


Attention! Feel free to leave feedback.