Abby Jasmine - Twenty/Twenty - translation of the lyrics into German

Twenty/Twenty - Abby Jasminetranslation in German




Twenty/Twenty
Twenty/Twenty
Careless but I couldn′t care less
Unvorsichtig, aber es ist mir egal
I know I'm there less, fuck it I′m still blessed, yeah
Ich weiß, ich bin seltener da, scheiß drauf, ich bin immer noch gesegnet, yeah
You gotta get on my level if you tryna tell me, yeah
Du musst auf mein Level kommen, wenn du mir was sagen willst, yeah
Cartiers on my face, see the vision more properly, yeah
Cartiers auf meinem Gesicht, sehe die Vision klarer, yeah
If I love you, hope you never ever try to stop me
Wenn ich dich liebe, hoffe ich, du versuchst mich niemals aufzuhalten
Pray you never change when you know I ain't watchin'
Hoffe, du änderst dich nicht, wenn ich nicht hinschaue
If you gain your problems, they ain′t my problem
Wenn du Probleme anhäufst, sind sie nicht meine Probleme
But I gotta get back to the focus
Aber ich muss mich wieder aufs Wesentliche konzentrieren
I gotta, I gotta get back to the motive
Ich muss, ich muss zurück zum Motiv
Get back to the focus
Zurück zur Konzentration
I′ve been goin' through all the motions (Motions)
Ich bin durch alle Bewegungen gegangen (Bewegungen)
You gotta promise me that you can stay devoted
Du musst mir versprechen, dass du treu bleiben kannst
′Cause I seen, that you and I got different views on loyalty
Denn ich habe gesehen, dass du und ich unterschiedliche Ansichten über Loyalität haben
And a lot of people switchin' sides on me (On me, yeah)
Und viele Leute wechseln die Seiten gegen mich (Gegen mich, yeah)
That′s why I gotta difficult to sober it
Deshalb fällt es mir schwer, nüchtern zu bleiben
Hope you don't hold it against me, it′s 101 when I'm dressin'
Hoffe, du nimmst es mir nicht übel, es ist 101, wenn ich mich anziehe
Know you ain′t mind, we just textin′
Weiß, dir macht’s nichts aus, wir schreiben nur
Hope you don't got no resentment
Hoffe, du hegst keinen Groll
′Cause I've been in the depression
Denn ich war in der Depression
I guess that′s why I don't answer
Vermutlich antworte ich deshalb nicht
I guess that′s why I ain't doin' the shit I was doin′ way back when you met me
Vermutlich mache ich nicht mehr das, was ich damals tat, als du mich kennenlerntest
And that′s why you be textin' "I miss you" and I′m on the 'Gram in a Bentley
Und deshalb schreibst du "Ich vermisse dich", während ich im Bentley auf Instagram bin
But I gotta get back to the focus (Focus)
Aber ich muss mich wieder aufs Wesentliche konzentrieren (Konzentration)
I gotta, I gotta get back to the motive (Motive)
Ich muss, ich muss zurück zum Motiv (Motiv)
Get back to the focus (Focus)
Zurück zur Konzentration (Konzentration)
You gotta promise me that you can stay devoted (Devoted, yeah, yeah)
Du musst mir versprechen, dass du treu bleiben kannst (Treue, yeah, yeah)
I want you to, stay with me
Ich will, dass du bei mir bleibst
Baby
Baby





Writer(s): Angel Savoy Hill, Abigail Antonetty, Lesley Toussaint


Attention! Feel free to leave feedback.