Lyrics and translation Abby - Can't Be with You Tonight

Can't Be with You Tonight

If my love pause in tear with me tonight
I would live with you for just a little while
But I love him the same way as I love you now
And Im sorry I cant be with you tonight
Though I want to hold you in my arms tonight
I wouldnt take the chance cause it wont be right
Maybe when we meet again some other time
Cause tonght I′ll only share my love with him
So please understand my situation
I love you but I cannot be with you
If I could be in two places at the same time
Believe me I would share my love with you.
Repeat last stanza
Believe me I would share my love with you 3x

Не могу быть с тобой сегодня вечером

Если бы моя любовь могла плакать со мной сегодня,
Я бы осталась с тобой ненадолго.
Но я люблю его так же сильно, как люблю тебя сейчас,
И прости, я не могу быть с тобой сегодня вечером.
Хотя я хочу обнять тебя сегодня,
Я не буду рисковать, потому что это будет неправильно.
Может быть, мы встретимся снова в другой раз,
Потому что сегодня вечером я разделю свою любовь только с ним.
Пожалуйста, пойми мою ситуацию.
Я люблю тебя, но не могу быть с тобой.
Если бы я могла быть в двух местах одновременно,
Поверь мне, я бы разделила свою любовь с тобой.
Повторить последний куплет
Поверь мне, я бы разделила свою любовь с тобой 3x