Lyrics and translation Abby - Evelyn

Evelyn

Not the question if we're going it's where we're going to We could take a ride through the night
Is that what you would choose?
And I heard there's something going down
At the park tonight
We could see the others Having a great time
Do whatever you do
Say whatever you say
Stay whenever you stay
But this time please
Let us go somewhere else tonight Let us do something else
I called the others on the phone
They told me you won't come alone
That's why we'll pick you up at nine, is it fine Evelyn you're on my mind
Maybe we 're leaving for a concert of a friend of mine He's doing solo for his very first time
Or maybe we are going through
All the stuff we used to do
Happens to be not that much Call it up just call it up
Do whatever you do
Say whatever you say
Stay whenever you stay
But this time please
Let us go somewhere else tonight Let us do something else
I called the others on the phone
They told me you won't come alone
That's why we'll pick you up at nine, is it fine Evelyn you're on my mind
Do whatever you do
Say whatever you say
Stay whenever you stay
This time please

Эвелин

Вопрос не в том, поедем ли мы, а куда мы поедем. Мы могли бы прокатиться ночью,
Ты бы этого хотел?
И я слышала, что-то происходит
Сегодня вечером в парке.
Мы могли бы увидеть других, Хорошо проводящих время.
Делай, что хочешь,
Говори, что хочешь,
Оставайся, где хочешь,
Но на этот раз, пожалуйста,
Давай отправимся куда-нибудь еще сегодня вечером. Давай сделаем что-нибудь другое.
Я позвонила другим по телефону,
Они сказали мне, что ты не придешь один.
Поэтому мы заедем за тобой в девять, хорошо? Эвелин, ты у меня в голове.
Может быть, мы едем на концерт моего друга. Он выступает сольно в первый раз.
Или, может быть, мы пройдемся
По всем тем местам, где мы бывали раньше.
Оказывается, их не так много. Просто вспомни, просто вспомни.
Делай, что хочешь,
Говори, что хочешь,
Оставайся, где хочешь,
Но на этот раз, пожалуйста,
Давай отправимся куда-нибудь еще сегодня вечером. Давай сделаем что-нибудь другое.
Я позвонила другим по телефону,
Они сказали мне, что ты не придешь один.
Поэтому мы заедем за тобой в девять, хорошо? Эвелин, ты у меня в голове.
Делай, что хочешь,
Говори, что хочешь,
Оставайся, где хочешь,
На этот раз, пожалуйста,