Lyrics and translation Abby - This Song Remains Through All (Clockwork Remix)

This Song Remains Through All (Clockwork Remix)

All the time i see there, birds will always be there, traped in silent melodies.
And every fish needs water, to sing my favourite part of the song no one never hears.
All day long and night, to see you clear and bright.
Paintings on the floor, who′s that painting for?
The Playground of your song, depends on what you are.
Like all those swings need thoughts, to find their way through walls.
History will speek, of places you have seen.
And friends will leave you more.
This song remains through all.
All those clouds need wind, to let those rain drops in.
Play in solo near the shore.
And every wave needs walls, to make a sound at all.
Broken study like before.
All day long and night (i have been there waiting), to see you clear and bright (shadows are creating).
Paintings on the floor (whatch them countin' for), who′s that painting for (for)?
The Playground of your song, depends on what you are.
Like all those swings need thoughts, to find their way through walls.
Your History will speek, of places you have seen.
And friends will leave you more.
This song remains through all.

Cette chanson reste malgré tout (Clockwork Remix)

Tout le temps que je te vois là-bas, les oiseaux seront toujours là, pris au piège dans des mélodies silencieuses.
Et chaque poisson a besoin d'eau, pour chanter ma partie préférée de la chanson que personne n'entend jamais.
Tout le jour et toute la nuit, pour te voir clair et brillant.
Des peintures sur le sol, pour qui est cette peinture ?
Le terrain de jeu de ta chanson, dépend de ce que tu es.
Comme toutes ces balançoires ont besoin de pensées, pour trouver leur chemin à travers les murs.
L'histoire parlera, des endroits que tu as vus.
Et les amis te quitteront plus.
Cette chanson reste malgré tout.
Tous ces nuages ont besoin de vent, pour laisser tomber ces gouttes de pluie.
Jouer en solo près du rivage.
Et chaque vague a besoin de murs, pour faire du bruit.
Une étude brisée comme avant.
Tout le jour et toute la nuit (j'ai été là à attendre), pour te voir clair et brillant (les ombres créent).
Des peintures sur le sol (regarde-les compter), pour qui est cette peinture (pour) ?
Le terrain de jeu de ta chanson, dépend de ce que tu es.
Comme toutes ces balançoires ont besoin de pensées, pour trouver leur chemin à travers les murs.
Ton histoire parlera, des endroits que tu as vus.
Et les amis te quitteront plus.
Cette chanson reste malgré tout.