Lyrics and translation Abde feat. AMK - Motýli
Píše
ti
že
má
chuť
Tu
m'écris
que
tu
as
envie
A
že
je
sama
doma
Et
que
tu
es
seule
à
la
maison
Spíš
je
typ
kterýmu
Tu
es
plutôt
du
genre
Lepší
se
vyvarovat
Qu'il
vaut
mieux
éviter
Příběhy
na
stories
Des
histoires
sur
les
stories
Kde
leží
skoro
nahá
Où
tu
es
presque
nue
Přítel
ji
nechal
jít
Ton
mec
t'a
laissée
partir
Věděl
že
dobře
dělá
Il
savait
qu'il
faisait
bien
Stejná
Pareille
Jak
všechny
který
měl
si
doma
Comme
toutes
celles
que
tu
avais
à
la
maison
Pětkrát
Cinq
fois
Za
tejden
pak
jim
nezavolal
La
semaine
suivante,
il
ne
les
a
pas
appelées
Levná
Pas
chère
Hoe
o
který
to
víme
oba
On
le
sait
tous
les
deux
Věrná
Fidèle
No
spíš
byla
ta
problémová
Non,
plutôt
celle
qui
avait
des
problèmes
Zas
další
týden
Encore
une
semaine
V
břiše
motýli
Des
papillons
dans
le
ventre
A
ty
aspoň
na
chvíli
Et
toi,
au
moins
pour
un
moment
Zase
na
kolenou
A
genoux
encore
Cejtíš
ten
fealing
Tu
sens
ce
feeling
Spolu
s
červeným
vínem
Avec
le
vin
rouge
Tě
vplétá
do
sítě
Elle
te
tisse
dans
son
filet
Nejde
zapomenout
Impossible
d'oublier
2 hodiny
ráno
2 heures
du
matin
Přichází
mi
zpráva
Je
reçois
un
message
Tohleto
všechno
už
dobře
já
znám
yeah
Tout
ça,
je
connais
bien,
ouais
Píšeš
mi
dokola
jak
budeš
zlá
yeah
Tu
m'écris
sans
cesse
à
quel
point
tu
seras
méchante,
ouais
Těžko
se
odolá
Difficile
de
résister
Přestávám
chápat
Je
commence
à
ne
plus
comprendre
Vidím
tě
Je
te
vois
V
temnotě
tvý
oči
svítí
hned
Dans
l'obscurité,
tes
yeux
brillent
tout
de
suite
V
první
minutě
střílíš
strike
Dans
la
première
minute,
tu
lances
un
strike
Pouštíš
mě
dál
Tu
me
laisses
entrer
Vím
že
bych
neměl
Je
sais
que
je
ne
devrais
pas
No
stejně
sem
tam
Mais
je
suis
quand
même
là
Vim
že
teď
nesmim
Je
sais
que
je
ne
dois
pas
No
stejně
mě
máš
tam
Mais
quand
même,
tu
me
tiens
là
Kde
je
teď
ta
svatozář
tvá
Où
est
ta
halo
maintenant
?
Já
vím
že
mě
znáš
Je
sais
que
tu
me
connais
Taky
vím
že
mi
chceš
dát
Je
sais
aussi
que
tu
veux
me
donner
Sice
mi
bereš
ten
poslední
vibe
Bien
que
tu
m'enlèves
le
dernier
vibe
Stejně
neodolam
a
půjdu
dál
Je
ne
vais
quand
même
pas
résister
et
j'irai
plus
loin
Vím
že
mi
bereš
můj
poslední
time
Je
sais
que
tu
m'enlèves
mon
dernier
time
Stejně
neodolam
Je
ne
vais
quand
même
pas
résister
Chci
si
je
dát
Je
veux
les
prendre
Zas
další
týden
Encore
une
semaine
V
břiše
motýli
Des
papillons
dans
le
ventre
A
ty
aspoň
na
chvíli
Et
toi,
au
moins
pour
un
moment
Zase
na
kolenou
A
genoux
encore
Cejtíš
ten
fealing
Tu
sens
ce
feeling
Spolu
s
červeným
vínem
Avec
le
vin
rouge
Tě
vplétá
do
sítě
Elle
te
tisse
dans
son
filet
Nejde
zapomenout
Impossible
d'oublier
Zkouší
to
Elle
essaie
Na
tebe
Avec
toi
Když
tvoje
holka
už
spí
Quand
ta
meuf
dort
déjà
Pouští
se
Elle
se
lance
Do
tebe
En
toi
Plní
ti
fotkama
feat
Elle
te
remplit
de
photos
feat
Koukni
se
Regarde
Na
sebe
Toi-même
Proč
si
ji
pouštíš
furt
blíž
Pourquoi
tu
la
laisses
toujours
plus
près
?
Natáčí
Elle
filme
Pro
tebe
Pour
toi
Videa
kde
ti
tančí
Des
vidéos
où
elle
te
danse
Hmmm
já
nevím
jak
ty
Hmmm,
je
ne
sais
pas
comme
toi
Aby
ses
nepolapil
Pour
ne
pas
te
faire
prendre
Dlouhý
nohy
já
vím
Des
longues
jambes,
je
sais
Skoro
jak
mrakodrapy
Presque
comme
des
gratte-ciel
Hloupý
holky
a
my
Des
filles
bêtes
et
nous
Jsme
vlastně
hloupí
taky
En
fait,
on
est
aussi
bêtes
Bloudí
nocí
a
ty
Elle
erre
la
nuit
et
toi
S
ní
vlastně
bloudíš
taky
En
fait,
tu
erres
aussi
avec
elle
Zas
další
týden
Encore
une
semaine
V
břiše
motýli
Des
papillons
dans
le
ventre
A
ty
aspoň
na
chvíli
Et
toi,
au
moins
pour
un
moment
Zase
na
kolenou
A
genoux
encore
Cejtíš
ten
fealing
Tu
sens
ce
feeling
Spolu
s
červeným
vínem
Avec
le
vin
rouge
Tě
vplétá
do
sítě
Elle
te
tisse
dans
son
filet
Nejde
zapomenout
Impossible
d'oublier
Zas
další
týden
Encore
une
semaine
V
břiše
motýli
Des
papillons
dans
le
ventre
A
ty
aspoň
na
chvíli
Et
toi,
au
moins
pour
un
moment
Zase
na
kolenou
A
genoux
encore
Cejtíš
ten
fealing
Tu
sens
ce
feeling
Spolu
s
červeným
vínem
Avec
le
vin
rouge
Tě
vplétá
do
sítě
Elle
te
tisse
dans
son
filet
Nejde
zapomenout
Impossible
d'oublier
Nejde
zapomenout
Impossible
d'oublier
Nejde
zapomenout...
Impossible
d'oublier...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.