Lyrics and translation Abde - Emoji's

Emoji's

Jsme v chycení mobilního vězení
Fotka tvý holky má přes několikset sdílení
A to nemluvím o videích
A kým vším bylo její tělo viděný
BLAH!
Tváříš se nad věcí, fakt hodně na věcí,
Je smutný, že do tvýho zámku padne skoro každej klíč
A máš svůj profil jako vzdušnej zámek v oblacích
Postuješ fotku svýho těla, za ovací

Slova nám opravují mobily
A pocity nám vyjadřují emoji
Displeje sledujem hodiny
A pomalu se z nás stávají roboti
Slova nám opravují mobily
A pocity nám vyjadřují emoji
Displeje sledujem hodiny
A pomalu se z nás stávají roboti

Hledám příčinu toho, že jsme se ztratili
Pozor, musím jít na wifi zdovo
Než vůbec napíšu slovo
Na tý síti je živo, stačí jen cítit ten život,
Stačí jen být chvíli mimo
Nebo to zahodit a vypnout stream svýho
život všem lidem, co tam nepatří
Smazat ikony, zkusit žít... život jako ostatní

Slova nám opravují mobily
A pocity nám vyjadřují emoji
Displeje sledujem hodiny
A pomalu se z nás stávají roboti
Slova nám opravují mobily
A pocity nám vyjadřují emoji
Displeje sledujem hodiny
A pomalu se z nás stávají roboti

Všechny ty filtry co si dáváš na svůj ksicht
Nejsou ani trochu cool, nejsou ani trochu lit
Spíš mi ukaž jak máš uklizenej byt,
Jak se umíš chovat mezi lidmi, ne se vyfotit
To umí každá druhá a to je potom nuda
(No) a pak se nediv, že ti píše jenom samej chudák
To umí každá druhá a to je potom nuda
(No) a pak se nediv, že ti píše jenom samej chudák

Slova nám opravují mobily
A pocity nám vyjadřují emoji
Displeje sledujem hodiny
A pomalu se z nás stávají roboti
Slova nám opravují mobily
A pocity nám vyjadřují emoji
Displeje sledujem hodiny
A pomalu se z nás stávají roboti

Эмодзи

Мы в ловушке мобильной тюрьмы,
Фото твоей девушки имеет сотни перепостов,
А я не говорю о видео,
И кем вообще ее тело было увидено.
БЛЯ!
Делаешь вид, что тебе все равно, очень все равно,
Грустно, что к твоему замку подходит почти любой ключ.
А твой профиль как воздушный замок в облаках,
Постишь фото своего тела ради оваций.

Слова нам исправляют мобильные,
А чувства выражают эмодзи.
На дисплеи смотрим часами,
И медленно превращаемся в роботов.
Слова нам исправляют мобильные,
А чувства выражают эмодзи.
На дисплеи смотрим часами,
И медленно превращаемся в роботов.

Ищу причину того, что мы потерялись,
Подожди, мне нужно удвоить Wi-Fi,
Прежде чем вообще написать слово.
В этой сети кипит жизнь, достаточно просто почувствовать ее,
Достаточно просто побыть немного вне ее,
Или выбросить все и выключить трансляцию своей
жизни всем людям, которым там не место.
Удалить иконки, попробовать жить... жизнь, как все остальные.

Слова нам исправляют мобильные,
А чувства выражают эмодзи.
На дисплеи смотрим часами,
И медленно превращаемся в роботов.
Слова нам исправляют мобильные,
А чувства выражают эмодзи.
На дисплеи смотрим часами,
И медленно превращаемся в роботов.

Все эти фильтры, что ты накладываешь на свое лицо,
Совсем не крутые, совсем не впечатляют.
Лучше покажи мне, как ты убираешься в квартире,
Как умеешь вести себя среди людей, а не фотографироваться.
Это умеет каждая вторая, и это потом скучно.
(Ну) а потом не удивляйся, что тебе пишет только всякая шушера.
Это умеет каждая вторая, и это потом скучно.
(Ну) а потом не удивляйся, что тебе пишет только всякая шушера.

Слова нам исправляют мобильные,
А чувства выражают эмодзи.
На дисплеи смотрим часами,
И медленно превращаемся в роботов.
Слова нам исправляют мобильные,
А чувства выражают эмодзи.
На дисплеи смотрим часами,
И медленно превращаемся в роботов.