Lyrics and translation Abdel Halim Hafez - Esbbakni Ya Albi

Esbbakni Ya Albi

اسبقني يا قلبي اسبقني . ع الجنة الحلوة اسبقني
اسبقني وقول لحبيبي . أنا جاى على طول يا حبيبي
الحقني قوام الحقني . ع الجنة الحلوة اسبقني
على قد ما شفت هوان . واحترت يا قلبي زمان
أهو جالك يوم ترتاح . على أجمل بر امان
وعيون زي الافراح . تسقيك الشهد حنان
نصبح غنوة للعاشقين . ما تخليش ولا قلب حزين
ياللي اتعذبت كتير . اسبقني يا قلبي وطير
اسبقني وقول لحبيبي . أنا جاي على طول يا حبيبي
الحقني قوام الحقني . على الجنة الحلوة اسبقني
ياللا يا قلبي يا اسعد قلب . نملا الدنيا حب فى حب
ياللا نقوم وننام فى غرام . ونفسر كل الأحلام
نصبح غنوة للعاشقين . ما تخليش ولا قلب حزين
ياللي اتعذبت كتير . اسبقني يا قلبي وطير
اسبقني وقول لحبيبي . أنا جاي على طول يا حبيبي
الحقني قوام الحقني . ع الجنة الحلوة اسبقني

Опереди меня, сердце мое

Опереди меня, сердце мое, опереди. В сладкий рай опереди.
Опереди и скажи моей любимой: "Я уже иду, любимая моя".
Догоняй меня скорее, догоняй. В сладкий рай опереди.
Сколько унижений я видел, и как долго, сердце мое, ты страдало.
Вот и настал твой день отдохнуть на прекраснейшем берегу безопасности.
И глаза, полные радости, напоят тебя нежностью, как сладким нектаром.
Мы станем песней для влюбленных, не оставим ни одного грустного сердца.
Ты, что так много страдало, опереди меня, сердце мое, и взлети.
Опереди и скажи моей любимой: "Я уже иду, любимая моя".
Догоняй меня скорее, догоняй. В сладкий рай опереди.
Ну же, сердце мое, о счастливейшее сердце, наполним мир любовью в любви.
Давай встанем и уснем в любви, и истолкуем все сны.
Мы станем песней для влюбленных, не оставим ни одного грустного сердца.
Ты, что так много страдало, опереди меня, сердце мое, и взлети.
Опереди и скажи моей любимой: "Я уже иду, любимая моя".
Догоняй меня скорее, догоняй. В сладкий рай опереди.