Abdi - Bájale Dos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abdi - Bájale Dos




Bájale Dos
Bájale Dos
Por qué me sigues llamando?
Pourquoi tu continues à m'appeler ?
Si lo nuestro terminó
Si notre histoire est finie
Conmigo estaba′ jugando
Tu jouais avec moi
Rompiste mi corazón
Tu as brisé mon cœur
No pa' qué me llamas
Je ne sais pas pourquoi tu m'appelles
Nada de lo que tu tienes
Rien de ce que tu as
Llenará mi alma
Ne remplira mon âme
Como solo Jesús puede
Comme seul Jésus peut le faire
Bájale dos
Bájale dos
(Bájale, bájale)
(Bájale, bájale)
Ya terminó
C'est fini
(Terminó, terminó)
(Terminé, terminé)
Entre tu y yo
Entre toi et moi
(Yo, yo, yo, yo)
(Moi, moi, moi, moi)
Jesús me enamoró, yeah
Jésus m'a fait tomber amoureux, yeah
Bájale dos
Bájale dos
Que Jesús se metió
Jésus s'est immiscé
Y mi vida cambió
Et ma vie a changé
(La cambió, la cambió)
(A changé, a changé)
Corona me dió
Il m'a donné une couronne
Agarré lo′ motete y me largué
J'ai pris mes affaires et je suis parti
Todo lo material que me diste te lo dejé
Tout ce qui était matériel que tu m'as donné, je te l'ai laissé
Para nada lo extrañé
Je ne l'ai pas du tout regretté
Ahora si me siento completo
Maintenant je me sens complet
Aunque tenga que volver de nuevo al ghetto
Même si je dois retourner dans le ghetto
Decías que me amaba' y solo me engañaba'
Tu disais que tu m'aimais et tu me trompais
Siempre fuiste copia de quien me ama
Tu as toujours été une copie de celui qui m'aime vraiment
Me aplaudías cuando me la llevaba a la cama
Tu m'applaudissais quand je l'emmenais au lit
Ya no más, Dios me dio una dama
Plus jamais, Dieu m'a donné une femme
No pa′ qué me llamas
Je ne sais pas pourquoi tu m'appelles
Nada de lo que tu tienes
Rien de ce que tu as
Llenará mi alma
Ne remplira mon âme
Como solo Jesús puede
Comme seul Jésus peut le faire
Bájale dos
Bájale dos
(Bájale, bájale)
(Bájale, bájale)
Ya terminó
C'est fini
(Terminó, terminó)
(Terminé, terminé)
Entre tu y yo
Entre toi et moi
(Yo, yo, yo, yo)
(Moi, moi, moi, moi)
Jesús me enamoró, yeah
Jésus m'a fait tomber amoureux, yeah
Bájale dos
Bájale dos
Que Jesús se metió
Jésus s'est immiscé
Y mi vida cambió
Et ma vie a changé
(La cambió, la cambió)
(A changé, a changé)
Corona me dio
Il m'a donné une couronne
Yo lo que hice no vengas a recordármelo
Je sais ce que j'ai fait, ne viens pas me le rappeler
Ahora vive él, ya no vivo yo
Maintenant il vit, je ne vis plus
De mi te burlaste′, mi alma infectaste
Tu t'es moquée de moi, tu as infecté mon âme
Fracasaste y solo te guayaste'
Tu as échoué et tu t'es juste amusée
Mi alma nunca anda sola
Mon âme ne marche jamais seule
Su espíritu me guía a todas hora′
Son esprit me guide à chaque heure
Despacito, nunca nunca me ajora
Doucement, jamais, jamais, il ne m'inquiète
Ahora bebo de su agua ya no soda
Maintenant je bois de son eau, plus de soda
No pa' qué me llamas
Je ne sais pas pourquoi tu m'appelles
Nada de lo que tu tienes
Rien de ce que tu as
Llenará mi alma
Ne remplira mon âme
Como solo Jesús puede
Comme seul Jésus peut le faire
Bájale dos
Bájale dos
(Bájale, bájale)
(Bájale, bájale)
Ya terminó
C'est fini
(Terminó, terminó)
(Terminé, terminé)
Entre tu y yo
Entre toi et moi
(Yo, yo, yo, yo)
(Moi, moi, moi, moi)
Jesús me enamoró, yeah
Jésus m'a fait tomber amoureux, yeah
Bájale dos
Bájale dos
Que Jesús se metió
Jésus s'est immiscé
Y mi vida cambió
Et ma vie a changé
(La cambió, la cambió)
(A changé, a changé)
Corona me dio
Il m'a donné une couronne
HERMON
HERMON
ABDI MUSIC
ABDI MUSIC
TONES "EL DE LA QUIMICA"
TONES "EL DE LA QUIMICA"
SKY MUSIC
SKY MUSIC
No vuelvas a llamarme
Ne m'appelle plus
Que tu y yo no tenemos na′ que hablar
Parce que toi et moi n'avons plus rien à dire
El único número que tengo es el de Jesús
Le seul numéro que j'ai est celui de Jésus
El tuyo ya lo borré
J'ai effacé le tien





Writer(s): Abdi, Steven Rivera Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.