Lyrics and translation Abdi - Me Decidí

Me Decidí

Se que tengo que morir
Para tu espíritu recibir
Mucho más de ti, y menos de mi
Donde tu estés quiero ir, tu dulce voz quiero oir ir ir ir.
Ya yo me decidí estar contigo
La vida entera, tienes aquello
Que mi alma llena ie ie
Contigo sigo siendo perfec
Contigo mi alma ya no teme
Quiero que tu espíritu me queme.
Mi alma sólo quiere estar contigo
A tu manera, tienes aquello
Que mi alma llenaa ie ie
Contigo sigo siendo perfecto
Contigo mi alma ya no teme
Quiero que tu espíritu me queme
Mi alma sólo quiere estar contigo.
Es lo que quiero, siendo sincero
Es cuando muero, que me siento entero
Por más difícil que sea tengo que intentarlo Una y otra vez
gracias a tu espíritu deje la timidez.
Es una estupidez vivir 2 vidas ala vez
Yo lo trate y agua salada yo trague
Cuando de ti me aleje fue que fracase
Mi alma estaba seca no aguantaba la sed, me separe de esa vida loca
Que de la verdad me desenfoca
Sólo quiero que salga de mi boca
Esa adoración que a ti te provoca.
Ya me decidí estar contigo
La vida entera, tienes aquello que mi alma llena ie ie.
Contigo sigo siendo perfec
Contigo mi alma ya no teme
Quiero que tu espíritu me queme.
Mi alma sólo quiere estar contigo
A tu manera, tienes aquello
Que mi alma llenaa ie ie
Contigo sigo siendo perfecto
Contigo mi alma ya no teme
Quiero que tu espíritu me queme
Mi alma sólo quiere estar contigo.
Ya me decidí a vivir lo que me queda junto a ti,
mis caprichos a ti yo te los cedo, en mi viste lo que yo mismo no vi
De mi mismo tuve que cansarme
Por completo que mi vida tuve que entregarte,
esto es personal sólo tu y yo aparte
para cuando te llamo no quiero engancharse.
Dijeron que esto era una locura
Dejarlo todo y subir a está altura
Yo sabía que esto seria una aventura
Segura, Segura oh oh.
Ya me decidí estar contigo
La vida entera, tienes aquello que mi alma llena ie ie.
Contigo sigo siendo perfec
Contigo mi alma ya no teme
Quiero que tu espíritu me queme.
Mi alma sólo quiere estar contigo
A tu manera, tienes aquello
Que mi alma llenaa ie ie
Contigo sigo siendo perfecto
Contigo mi alma ya no teme
Quiero que tu espíritu me queme
Mi alma sólo quiere estar contigo.

J'ai Décidé

Je sais que je dois mourir
Pour que ton esprit me reçoive
Beaucoup plus de toi, et moins de moi
Où que tu sois, je veux y aller, j'ai envie d'entendre ta douce voix.
J'ai déjà décidé d'être avec toi
Toute ma vie, tu as ce qui
Rempli mon âme ie ie
Avec toi, je reste parfait
Avec toi, mon âme n'a plus peur
Je veux que ton esprit me brûle.
Mon âme veut juste être avec toi
À ta manière, tu as ce qui
Rempli mon âme ie ie
Avec toi, je reste parfait
Avec toi, mon âme n'a plus peur
Je veux que ton esprit me brûle
Mon âme veut juste être avec toi.
C'est ce que je veux, en toute sincérité
C'est quand je meurs que je me sens entier
Aussi difficile que ce soit, je dois essayer encore et encore
Grâce à ton esprit, j'ai laissé tomber la timidité.
C'est une stupidité de vivre deux vies à la fois
J'ai essayé et j'ai avalé de l'eau salée
Lorsque je me suis éloigné de toi, j'ai échoué
Mon âme était sèche, elle ne supportait pas la soif, je me suis séparé de cette vie folle
Qui me détourne de la vérité
Je veux juste que sorte de ma bouche
Cette adoration que tu provoques.
J'ai déjà décidé d'être avec toi
Toute ma vie, tu as ce qui rempli mon âme ie ie.
Avec toi, je reste parfait
Avec toi, mon âme n'a plus peur
Je veux que ton esprit me brûle.
Mon âme veut juste être avec toi
À ta manière, tu as ce qui
Rempli mon âme ie ie
Avec toi, je reste parfait
Avec toi, mon âme n'a plus peur
Je veux que ton esprit me brûle
Mon âme veut juste être avec toi.
J'ai déjà décidé de vivre ce qui me reste à vivre avec toi,
Mes caprices, je te les donne, tu as vu en moi ce que moi-même je n'ai pas vu
J'ai dû me lasser de moi-même
Entièrement, j'ai dû te donner ma vie,
Ceci est personnel, toi et moi à part
Quand je t'appelle, je ne veux pas que ça accroche.
Ils ont dit que c'était de la folie
Tout laisser tomber et monter à cette hauteur
Je savais que ce serait une aventure
Sûre, Sûre oh oh.
J'ai déjà décidé d'être avec toi
Toute ma vie, tu as ce qui rempli mon âme ie ie.
Avec toi, je reste parfait
Avec toi, mon âme n'a plus peur
Je veux que ton esprit me brûle.
Mon âme veut juste être avec toi
À ta manière, tu as ce qui
Rempli mon âme ie ie
Avec toi, je reste parfait
Avec toi, mon âme n'a plus peur
Je veux que ton esprit me brûle
Mon âme veut juste être avec toi.