Abdiel - As Vagabas Querem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abdiel - As Vagabas Querem




As Vagabas Querem
Чего хотят гулящие
Existe uma diferença enorme em definir
Существует огромная разница в определении
Esses dois seres extraordinários cada um a sua maneira
Этих двух удивительных созданий, каждое по-своему
Yeah
Ага
()
()
O livro é o mesmo com vários capitulos
Книга одна и та же, глав много
Tudo é mulher mas com diferentes currículos
Все они женщины, но с разным прошлым
Sua reputação é que dita os seus títulos
Их репутация диктует им звания
Então confundi-las é um tanto quanto rídiculo
Так что путать их довольно глупо
Existem as damas, as damas, as damas, as damas
Есть дамы, дамы, дамы, дамы
Existem as vagabas, vagabas, vagabas, vagabas
Есть гулящие, гулящие, гулящие, гулящие
Normalmente damas namoram com um de cada vez
Обычно дамы встречаются с одним мужчиной одновременно
Enquanto vagabas ao mesmo tempo têm três
В то время как у гулящих их сразу три
as que têm quatro, cinco, seis
Есть те, у кого четыре, пять, шесть
Pra lhes ajudar com as contas no fim do mês
Чтобы помогать им оплачивать счета в конце месяца
É pela inteligência que as damas buscam respeito
Дамы добиваются уважения своим умом
as vagabas é pelo rabo e o peito
Гулящие же своей задницей и грудью
Damas lutam para conseguir as suas coisas
Дамы борются за то, чтобы получить желаемое
Vagabas arranjam alguém que lute pra lhes dar as coisas
Гулящие находят того, кто будет бороться за то, чтобы дать им всё
Se as damas têm de fazer sujeira
Если дамам приходится пачкаться
Vão distante e não dão bandeira
То они делают это далеко и не выставляют напоказ
as vagabas como são rafeiras
А гулящие, поскольку они хитрые
Ainda levam pra tua cama o teu hater
Приведут к тебе в постель даже твоего врага
()
()
O livro é o mesmo com vários capitulos
Книга одна и та же, глав много
Tudo é mulher mas com diferentes currículos
Все они женщины, но с разным прошлым
Sua reputação é que dita os seus títulos
Их репутация диктует им звания
Então confundi-las é um tanto quanto rídiculo
Так что путать их довольно глупо
Existem as damas, as damas, as damas, as damas
Есть дамы, дамы, дамы, дамы
Existem as vagabas, vagabas, vagabas, vagabas
Есть гулящие, гулящие, гулящие, гулящие
Damas fazem amor, vagabas fazem sexo
Дамы занимаются любовью, гулящие сексом
Damas fazem sentido, vagabas não têm nexo
Дамы имеют смысл, гулящие нет
Damas ajudam a organizar a tua vida
Дамы помогают наладить твою жизнь
as vagabas deixam a mesma toda fodida
А гулящие разрушат её до основания
Entram no teu bolso e quando saiem deixam roto
Они залезут в твой карман, а когда вылезут, то оставят его пустым
No que toca a confiança as damas têm o meu voto
Что касается доверия, то я голосую за дам
As vagabas mentem, as damas também
Гулящие врут, дамы тоже
A diferença nos motivos que cada tem
Разница в причинах, по которым они это делают






Attention! Feel free to leave feedback.