Abdiel - Show Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abdiel - Show Me




Show Me
Montre-moi
Oh Yeah Yeah Yeah
Oh Oui Oui Oui
Yeah
Oui
Baby
Chérie
Yeah
Oui
Just wanna get you closer
Je veux juste te rapprocher
Just wanna get you close
Je veux juste te rapprocher
You close
Tu es proche
Just wanna get you closer
Je veux juste te rapprocher
Just wanna get you close
Je veux juste te rapprocher
You close
Tu es proche
So mi know yuh full ah chat
Donc je sais que tu es pleine de conversation
How yuh wine pon di dan
Comment tu te déhanches sur la piste
Slow song
Chanson lente
Yuh go gimme heart attack
Tu vas me donner une crise cardiaque
You got me, you got me, You got me
Tu m'as eu, tu m'as eu, Tu m'as eu
And Gyal yuh know that
Et Chérie tu sais ça
Ha the whole damn, ting
Ha toute la foutue chose
Bright up
S'illumine
Cause gyal u are ah star
Parce que ma chérie tu es une étoile
And Yeah Yuh know da
Et Ouais Tu sais ça
Yeah
Oui
Gyal yuh know da
Ma chérie tu sais ça
Mi wa u fi
Je veux que tu
Show me
Montres-moi
Show me all kinda ting
Montres-moi toutes sortes de choses
Gyal slowly
Chérie lentement
You got me, you got me, you got me
Tu m'as eu, tu m'as eu, tu m'as eu
ONLY
SEULEMENT
Don't waste no time just wine
Ne perds pas de temps à juste bouger
Just wine & show me
Bouge juste et montres-moi
Show me
Montres-moi
Mi go pull yuh closer ah ah ah ah
Je vais te rapprocher ah ah ah ah
Mi go pull yuh closer ah ah ah ah
Je vais te rapprocher ah ah ah ah
Gyal how yuh clean suh
Chérie comment tu es si propre
Oh nonono
Oh nononono
Baby girl
Ma chérie
Oh nono
Oh nono
Da body on ah million
Ce corps vaut un million
Gyal OMG OMG
Chérie OMG OMG
I need you to tell me where yuh come from
J'ai besoin que tu me dises d'où tu viens
Ooooooo
Ooooooo
Where yuh come from
D'où tu viens
Gyal tell d boy where ya come from
Chérie dis au garçon d'où tu viens
Gyal how yuh bad
Chérie comment tu es mauvaise
How yuh bad so
Comment tu es si mauvaise
Sweet dan melody
Douce mélodie de danse
When yuh gwan so
Quand tu te déplaces comme ça
Shut down d place
Ferme l'endroit
If yuh wan to
Si tu veux
Matter fact
En fait
Anything da yuh wa do
Tout ce que tu veux faire
Ha d boy screaming oh my god
Ha le garçon crie mon dieu
Babay when yuh
Ma chérie quand tu
Do d thing like da da
Fais la chose comme ça ça
Come ah Little little close
Viens un peu près
Clo oh oh ser n
Près oh oh près
Mi wa u fi
Je veux que tu
Show me
Montres-moi
Show me all kinda ting
Montres-moi toutes sortes de choses
Gyal slowly
Chérie lentement
You got me, you got me, you got me
Tu m'as eu, tu m'as eu, tu m'as eu
ONLY
SEULEMENT
Don't waste no time just wine
Ne perds pas de temps à juste bouger
Just wine & show me
Bouge juste et montres-moi
Show me
Montres-moi
Mi go pull yuh closer ah ah ah ah
Je vais te rapprocher ah ah ah ah
Mi go pull yuh closer ah ah ah ah
Je vais te rapprocher ah ah ah ah
Just wanna get you closer
Je veux juste te rapprocher
Just wanna get you close
Je veux juste te rapprocher
You close
Tu es proche
Just wanna get you closer
Je veux juste te rapprocher
Just wanna get you close
Je veux juste te rapprocher
You close
Tu es proche
Mi wa u fi
Je veux que tu
Show me
Montres-moi
Show me all kinda ting
Montres-moi toutes sortes de choses
Gyal slowly
Chérie lentement
You got me, you got me, you got me
Tu m'as eu, tu m'as eu, tu m'as eu
ONLY
SEULEMENT
Don't waste no time just wine
Ne perds pas de temps à juste bouger
Just wine & show me
Bouge juste et montres-moi
Show me
Montres-moi





Writer(s): Leon Ware, Samantha Jane Powell, Itaal Shur


Attention! Feel free to leave feedback.