Lyrics and translation AbduKiba - Shery Coco
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My
shery
coco
madanga
tuchape
viboko
Ma
chérie
Coco,
tu
es
une
beauté
exceptionnelle,
nous
allons
faire
des
folies
ensemble.
Message
bobo
zima
tuwakomoe
komo
Message
pour
toi
mon
amour,
nous
allons
les
surpasser
tous.
My
shery
coco
nipe
nijilie
vinono
Ma
chérie
Coco,
donne-moi,
je
veux
te
nourrir
de
délices.
Tuwape
viapo
unizalie
watoto
Faisons
des
promesses,
donne-moi
des
enfants.
We
tuliza
ball
ujana
ni
maji
ya
moto
Calme-toi,
la
jeunesse
est
comme
un
feu
qui
brûle.
Hawavumi
wamo
sokoro
wa
nini
makoro
Ils
ne
comprennent
pas,
ils
sont
là
comme
du
sucre,
à
quoi
bon
se
lamenter
?
We
tuliza
ball
na
tuwe
makini
walai
Calme-toi,
sois
prudent,
mon
amour.
Kweli
wewe
wa
pekee
Tu
es
vraiment
unique.
Acha
mimi
nijigambe
Laisse-moi
m'engager
à
toi.
Nimelowa
tepetepe
Je
suis
submergé
d'émotions.
Akili
mbili
kasoro
Umenipunguza
wenge
Je
suis
partagé
entre
deux
pensées,
tu
m'as
enlevé
mon
énergie.
Mpaka
tunafanana
Nous
sommes
maintenant
liés
pour
toujours.
Babe
mi
nishakwele
Ma
chérie,
j'ai
déjà
trouvé
la
clé
du
bonheur.
Nishakwele
nishakwelewa
J'ai
déjà
trouvé
la
clé,
je
l'ai
trouvée.
Piga
pini
piga
ndele
Touche
la
pointe,
touche
la
cible.
Piga
ndele
ndelewa
Touche
la
cible,
touche
la
cible.
Tusonge
mbele
kwa
mbele
Avance,
avance.
Kwa
mbele
kwa
mbele
mbelewa
Avance,
avance,
avance.
Washamba
wanaona
gere
Les
simples
d'esprit
voient
ce
qui
se
passe.
Nyogere
nyogerewa
Embrasse-moi,
embrasse-moi.
Eeh
katika
ngokoi
Oh,
dans
l'intimité.
Katika
ngokoi
Dans
l'intimité.
Katika
ngokoi
Dans
l'intimité.
Katika
ngokoi
Dans
l'intimité.
Shika
moyo
wa
mkataba
Prends
mon
cœur,
c'est
un
contrat.
Walete
choko
choko
unakaba
Fais
venir
le
danger,
je
le
serre
dans
mes
bras.
Umenitisha
miji
ni
mahaba(Haba
haba)
Tu
m'as
fait
tomber
amoureux
des
villes,
c'est
l'amour
(peu
à
peu).
Nyoka
hatulii
pangoni
Le
serpent
ne
reste
pas
immobile
dans
son
antre.
Pangoni
pangoni
Dans
son
antre,
dans
son
antre.
Akikuona
hasikii
haoni
S'il
te
voit,
il
ne
t'entend
pas,
il
ne
te
voit
pas.
Haoni
haoni
Il
ne
te
voit
pas,
il
ne
te
voit
pas.
Nipoteze
wanisake
kwa
tochi
Je
disparais,
qu'ils
me
cherchent
avec
une
torche.
Wateseka
wanasaga
magoti
Ils
souffrent,
ils
s'agenouillent.
Bendera
i
nusu
mlingoti
Le
drapeau
est
à
mi-mât.
Kama
kesi
wakupeleke
kwa
korti
ee
Si
c'est
un
procès,
ils
te
conduiront
au
tribunal,
oh.
Najinenepea
ameridhia
Je
me
sens
bien,
elle
est
d'accord.
Nakula
kisela,
kisela
kisela
Je
mange
le
gâteau,
le
gâteau,
le
gâteau.
Kidaruse
daruse(Panda)
Le
daruse,
le
daruse
(monte).
Daruse
daruse(shuka)
Le
daruse,
le
daruse
(descend).
Daruse
daruse(Panda
panda)
Le
daruse,
le
daruse
(monte,
monte).
Daruse
daruse(shuka)
Le
daruse,
le
daruse
(descend).
Mchumba
kiboko
kibo
Mon
fiancé,
un
véritable
champion,
un
champion.
Kiboko
boko
kibo(Wewe)
Un
champion,
un
champion,
un
champion
(toi).
Mchumba
kiboko
kibo
Mon
fiancé,
un
véritable
champion,
un
champion.
Kiboko
boko
kibo
Un
champion,
un
champion,
un
champion.
Eeh
katika
ngokoi
Oh,
dans
l'intimité.
Katika
ngokoi
Dans
l'intimité.
Katika
ngokoi
Dans
l'intimité.
Katika
ngokoi
Dans
l'intimité.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Abdu Kiba Salehe
Attention! Feel free to leave feedback.