Lyrics and translation Abduh - MHURI

MHURI

Yee yee
Wyeeeee
Boi yoi
Huh
Qalbi hatto f mdinti mais bqat fih cicatrice dyal Zimbabwe
Ra moraya familty owehoo cortège kollo noise (hooo)
Kayn jemmi w kayn khouya (huh)
Mabqinach 3arfin lkhouf (huh)
Lbareh khawi d'monada la dwiti lyouma ghayji fik sandouq
(Dudud)
Kayn jemmi w kayn khouya (huh)
Mabqinach 3arfin lkhouf (huh)
Lbareh khawi d monada
La dwiti lyouma ghayji fik sandouq
Yeah

Yeah yeah yeah medina (uh)
Ma ghankhalich lmedina (uh)
Yeah yeah yeah
Hammina tarh lbareh gnaza mais lyouma far7
Lbareh makansh kayban lia lfarq
Lhiwaya dyalna nbi3o l7ob
Bnadem kaysbe7 meyet b 3amaliat khanq (huuuh)
Ta had ma3aref ki kan3ish ana w khouti kol dqiqa
Salina stage dyal jahennam foq lard
Ta mn lweqt dayra lina diqa
Kolla wahed ou chno dwa li kay khtar
Lkedba li katgolha nta ka tayqa
La 3echti m3ana ma tkemmelch nhar (yeah)
Ou talbin ghi l peace wakha l jomhour dyalna ra fih ghi simi
Medgog fina l'vis belia ma ghadawich demmi ghi believе me

Huh Kayn jemmi w kayn khouya (huh)
Mabqinash 3arfin lkhouf (huh)
Lbareh khawi d monada la dwiti lyouma ghayji fik sandouq

Qalbi hatto f mdinti mais bqat fih cicatricе dyal Zimbabwe
Ra moraya familty owehoo cortège kollo noise (hooo)
Kayn jemmi w kayn khouya (huh)
Mabqinach 3arfin lkhouf (huh)
Lbareh khawi d'monada la dwiti lyouma ghayji fik sandouq
(Dudud)
Kayn jemmi w kayn khouya (huh)
Mabqinach 3arfin lkhouf (huh)
Lbareh khawi d monada la dwiti lyouma ghayji fik sandouq
Yeah

Hadchi kayjri lia m3a dem bnadem kaytlah kayban lia m3addeb
Spliff dyal ganja m3addel dreb chi jerra bach thawel thadden
Flaless kay zawto f lmish wana labess hizam nassif w mghassel
Rap meghribi kayjini bhal nhar lhad koulchi mdawech ou mhassen
Dra3 li qader yzawtek nefss dra3 li qader yhazzek
Wallah ra ghir m3aztek ma kon dertek bin yeddia w m3asstek
Bnadem dar ch7al mn mo7awal bgha yzarrina b l2ijram dyal modawala
Nta kat3ish ghi lmadi dyali hit li kay3erfouk 3arfini ta ana
Bdit fach kant inwi wana
Fash kan koulshi f oustowana

Qalbi hatto f mdinti mais bqat fih cicatrice dyal Zimbabwe
Ra moraya familty owehoo cortège kollo noise (hooo)
Kayn jemmi w kayn khouya (huh)
Mabqinach 3arfin lkhouf (huh)
Lbareh khawi d'monada la dwiti lyouma ghayji fik sandouq
(Dudud)
Kayn jemmi w kayn khouya (huh)
Mabqinach 3arfin lkhouf (huh)
Lbareh khawi d monada la dwiti lyouma ghayji fik sandouq
Kayn jemmi w kayn khouya (huh)
Mabqinach 3arfin lkhouf (huh)
Lbareh khawi d monada la dwiti lyouma ghayji fik sandouq
Yeah

СЕМЬЯ

Yee yee
Wyeeeee
Boi yoi
Huh
Мое сердце всё ещё в моем городе, но на нем остался шрам из Зимбабве.
Помянем мою семью, ууу, кортеж весь в шуме (ууу).
Есть мой кореш, и есть мой брат (ха).
Мы больше не знаем страха (ха).
Вчера ты был пуст, как монета, если будешь болтать, сегодня получишь гроб.
(Дудуд)
Есть мой кореш, и есть мой брат (ха).
Мы больше не знаем страха (ха).
Вчера ты был пуст, как монета.
Если будешь болтать, сегодня получишь гроб.
Yeah

Yeah yeah yeah, город (ух).
Я не покину свой город (ух).
Yeah yeah yeah.
Мы чуть не устроили похороны вчера, но сегодня праздник.
Вчера я не видел разницы.
В наших краях мы продаем любовь.
Люди умирают от удушья (ууух).
Никто не знает, как я живу с моими братьями каждую минуту.
Мы прошли этап ада на земле.
Даже время играет против нас.
Каждый выбирает свой путь.
Лжи, которую ты говоришь, ты сам веришь.
Если проживешь с нами, не закончишь и день (йе).
И просим только мира, хотя в нашей толпе только шум.
У меня всё лицо в крови, но я не пролью свою кровь просто так, поверь мне.

Ха. Есть мой кореш, и есть мой брат (ха).
Мы больше не знаем страха (ха).
Вчера ты был пуст, как монета, если будешь болтать, сегодня получишь гроб.

Мое сердце всё ещё в моем городе, но на нем остался шрам из Зимбабве.
Помянем мою семью, ууу, кортеж весь в шуме (ууу).
Есть мой кореш, и есть мой брат (ха).
Мы больше не знаем страха (ха).
Вчера ты был пуст, как монета, если будешь болтать, сегодня получишь гроб.
(Дудуд)
Есть мой кореш, и есть мой брат (ха).
Мы больше не знаем страха (ха).
Вчера ты был пуст, как монета, если будешь болтать, сегодня получишь гроб.
Yeah

Это происходит со мной с этими людьми, они выглядят измученными.
Косяк ганджи ровный, сделай затяжку, чтобы стать сильнее.
Бедняки тонут в дерьме, а я ношу чистый и выстиранный пояс.
Марокканский рэп для меня как воскресенье, все вылечено и красиво.
Рука, которая может поднять тебя, та же рука, которая может опустить тебя.
Клянусь, я просто пощадил тебя, я бы не оставил тебя между твоими руками и твоей шеей.
Люди делали много попыток уничтожить нас преступлением лечения.
Ты живешь только моим прошлым, потому что те, кто знает тебя, знают и меня.
Я начал, когда был никем.
Когда всё было в моем воображении.

Мое сердце всё ещё в моем городе, но на нем остался шрам из Зимбабве.
Помянем мою семью, ууу, кортеж весь в шуме (ууу).
Есть мой кореш, и есть мой брат (ха).
Мы больше не знаем страха (ха).
Вчера ты был пуст, как монета, если будешь болтать, сегодня получишь гроб.
(Дудуд)
Есть мой кореш, и есть мой брат (ха).
Мы больше не знаем страха (ха).
Вчера ты был пуст, как монета, если будешь болтать, сегодня получишь гроб.
Есть мой кореш, и есть мой брат (ха).
Мы больше не знаем страха (ха).
Вчера ты был пуст, как монета, если будешь болтать, сегодня получишь гроб.
Yeah