Lyrics and translation Abduh - ZIMBABWE
Fou9
mdinti
dbaba
Au-dessus
de
ma
ville,
comme
un
tank
3icha
d′Zimbabwe
La
vie
au
Zimbabwe
Khass
chi
big
mama
J'ai
besoin
d'une
grosse
maman
9entat
mn
l7ayat
bagha
shi
fuckboy
Je
suis
fatigué
de
la
vie,
je
veux
un
mec
cool
Shhh
Say
nada
Shhh
Dis
rien
Kanjiw
bla
3rada
Je
me
sens
sans
but
Li
bgha
ykoun
batal
Celui
qui
veut
être
un
héros
Ghaykoun
frasso
khawi
dial
monada
Sera
un
pauvre
type
de
rien
du
tout
Drari
kiteb3o
khder
finma
dar
Les
gars
suivent
l'argent
où
qu'il
soit
Golt
lik
say
nada
Je
te
l'ai
dit,
dis
rien
Khellini
msafer
west
dmaghi
lmatar,
Ouuh
Laisse-moi
errer
à
l'ouest,
mon
esprit
dans
la
pluie,
Ouuh
Koulchi
mdepanni,
khouut
Tout
est
devant
moi,
mon
pote
Baghi
ndir
dari,
Ouu
Je
veux
construire
une
maison,
Ouu
Moncler
Armani
Moncler
Armani
Ba9i
fderb
7ez9a
massani,
Ouuh
Je
reste
dans
une
rue
dangereuse,
ils
me
touchent,
Ouuh
Ba9i
fderb
7ez9a
massani,
Ouuh
Je
reste
dans
une
rue
dangereuse,
ils
me
touchent,
Ouuh
Ba9i
fderb
7ez9a
ma
Je
reste
dans
une
rue
dangereuse,
il
Kayen
fer9
bin
Il
y
a
une
différence
entre
L7ofra
w
centre,
bin
La
drogue
et
le
centre,
entre
Ronda
w
lpoker,
bin
La
ronde
et
le
poker,
entre
Mselssa
wl
poudre
Le
sexe
et
la
poudre
Khazina
f'scooter
Un
trésor
sur
un
scooter
Lkebda
fl′pressa
w
lgelb
wella
mbouder
Le
foie
sous
pression
et
le
cœur
devenu
poudre
Ji
tchoufni
kantsouda
Viens
me
voir,
je
suis
cool
M3a
derhem,
l3omla
katcouda
Avec
de
l'argent,
la
vie
devient
cool
Tn
geliat
doudoun
Des
filles
sont
là,
elles
dansent
Brahech
kaytna9zo
labssin
7rir
douda
Des
filles
s'affichent
en
soie,
elles
dansent
Khouti
bla
mandwi
7afdin
ga3
lcodat
Mes
frères,
sans
un
mot,
ils
connaissent
tous
les
codes
Eh,
ra
kandouwi
dla
mine
Eh,
je
suis
concentré
sur
l'argent
Tbedel
koulchi
f'3amin
Tout
a
changé
en
un
an
Dakchi
dial
n3ass
w
makla
ra
sala,
wellit
kanwekkel
beztami
Le
sommeil
et
la
nourriture,
c'est
fini,
je
travaille
maintenant
dur
Ba
matkhafch
koun
hani
N'aie
pas
peur,
je
vais
bien
9ad
brassi
ghan3ich
J'ai
la
tête
haute,
je
vais
vivre
Hez
yeddik
nta
w
Malika
d3i
li
sma
kadhekli
fach
kangoul
amin
Prends
ta
main,
toi
et
Malika,
prie
le
ciel,
il
t'entend
quand
je
dis
"Amen"
Sb3alaf
wahed
9ani,
kisaynok
tghlet
w
ychoufouk
kat3ani
Il
y
a
un
riche
là-bas,
il
te
voit
mal,
il
te
voit
souffrir
3lach
ghanjaweb
wahed
l7om
dialo
ydir
dakchi
li
3echto
ch7al
hadi
Pourquoi
je
devrais
répondre,
son
âme
fait
ce
qu'il
a
vécu
pendant
des
années
W
y3awdo
tani
Et
il
recommencera
Fou9
mdinti
dbaba
Au-dessus
de
ma
ville,
comme
un
tank
3icha
d'Zimbabwe
La
vie
au
Zimbabwe
Khass
chi
big
mama
J'ai
besoin
d'une
grosse
maman
9entat
mn
l7ayat
bagha
shi
fuckboy
Je
suis
fatigué
de
la
vie,
je
veux
un
mec
cool
Shhh
Say
nada
Shhh
Dis
rien
Kanjiw
bla
3rada
Je
me
sens
sans
but
Li
bgha
ykoun
batal
Celui
qui
veut
être
un
héros
Ghaykoun
frasso
khawi
dial
monada
Sera
un
pauvre
type
de
rien
du
tout
Drari
kiteb3o
khder
finma
dar
Les
gars
suivent
l'argent
où
qu'il
soit
Golt
lik
say
nada
Je
te
l'ai
dit,
dis
rien
Khellini
msafer
west
dmaghi
lmatar,
Ouuh
Laisse-moi
errer
à
l'ouest,
mon
esprit
dans
la
pluie,
Ouuh
Koulchi
mdepanni,
khouut
Tout
est
devant
moi,
mon
pote
Baghi
ndir
dari,
Ouu
Je
veux
construire
une
maison,
Ouu
Moncler
Armani
Moncler
Armani
Ba9i
fderb
7ez9a
massani,
Ouuh
Je
reste
dans
une
rue
dangereuse,
ils
me
touchent,
Ouuh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Abduh E
Attention! Feel free to leave feedback.