Lyrics and translation Abdul - Tum Mere Paas Ho

Tum Mere Paas Ho

Bhool Jaane ka hunar
Mujhko sikhaate jaao

Jaa rahe ho tou sabhi
Naqsh mitaatey jaao

Chalo rasman he sahi
Murr ke mujhe dekh tou lo

Torrte torte taaluq ko
Nibhaatey jao

Kabhi kabhi yeh mujhe sataye
Kabhi kabhi ye rulaye...

Faqat mere dil se utar jaiye ga
Bicharna Mubarak bichar jaiye ga
Kabhi kabhi yeh mujhe sataye
Kabhi kabhi ye rulaye...

Mein samjha tha tum ho
Tu kiya aur mangun

Meri zindagi mein
Meri aas tum ho

Yeh duniya nahe hai
Mere pass tau kiya

Mera ye bharam tha
Mere pass tum ho

Magar tum say seekha
Mohabbat bhi ho tu

Dagha kijiye ga
Mukar jaiye ga

Tera haath kal tak
Mere haath mein tha

Tera dill dharakta tha
Dil mein hamaare

Ye maghroor aankhein
Jo badli hui hain

Kabhi hum ne inke
Sadqay utaarey

Kaheen ab mulaqaat
Ho jaaye hum se

Bacha kar nazar ko
Guzar jaaiye ga

Jeena hai tere binaa
Jeena hai ab mujhko tere bina

Tu es avec moi

Apprends-moi l'art d'oublier
Alors que tu t'en vas

Tout le monde part
Efface les traces

C'est une formalité
Retourne-toi et regarde-moi

Brisant progressivement notre relation
Tu t'en vas

Parfois, cela me tourmente
Parfois, cela me fait pleurer...

Tu sortiras de mon cœur
Que notre séparation soit bénie, pars
Parfois, cela me tourmente
Parfois, cela me fait pleurer...

Je pensais que tu étais là
Que pourrais-je demander de plus

Dans ma vie
Mon espoir, c'est toi

Ce n'est pas le monde
Qu'est-ce que j'ai ?

C'était mon illusion
Que j'avais toi

Mais j'ai appris de toi
L'amour aussi est un piège

Tu me trahiras
Tu me renieras

Ta main était dans la mienne
Jusqu'à hier

Ton cœur battait
Dans mon cœur

Ces yeux orgueilleux
Qui ont changé

J'ai autrefois
Sacrifié ma vie pour eux

Si jamais on se retrouve
Ne me vois pas

Cache tes yeux
Tu passeras

Vivre sans toi
Je dois vivre sans toi maintenant