Abdul & The Coffee Theory - Fun in Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abdul & The Coffee Theory - Fun in Love




Fun in Love
Du plaisir dans l'amour
Aku yakin dalam hidupku
Je suis sûr que dans ma vie
Hanya satu yang aku inginkan
Il n'y a qu'une seule chose que je veux
Melewati sisa hidupku
Passer le reste de mes jours
Hanya bersama dirimu
Seulement avec toi
Hidup ini hanya sekali
La vie ne se vit qu'une fois
Jangan pernah kau sia-siakan
Ne la gaspille jamais
Nikmati yang kini kau miliki
Profite de ce que tu as maintenant
Hanya bersama diriku
Seulement avec moi
Dan selalu bersama diriku
Et toujours avec moi
Bersama kau dan aku
Avec toi et moi
We have fun in love
On a du plaisir dans l'amour
Lepaskan bebanmu
Libère-toi de ton fardeau
Just fun in love
Du plaisir dans l'amour
Nikmatilah waktu
Profite du moment
Having fun in love
On a du plaisir dans l'amour
Tiada yang pisahkan kita
Rien ne nous séparera
Cinta ini hanya milik kita
Cet amour est seulement à nous
Bersama kau dan aku
Avec toi et moi
We have fun in love
On a du plaisir dans l'amour
Lepaskan bebanmu
Libère-toi de ton fardeau
Just fun in love
Du plaisir dans l'amour
Nikmatilah waktu
Profite du moment
Having fun in love
On a du plaisir dans l'amour
Tiada yang pisahkan kita
Rien ne nous séparera
Cinta ini hanya milik kita
Cet amour est seulement à nous
Lupakan semua aturan cinta yang batasi kita
Oublie toutes les règles de l'amour qui nous limitent
Dunia ini hanya milik kita berdua
Ce monde est seulement à nous deux
Bersama kau dan aku
Avec toi et moi
We have fun in love
On a du plaisir dans l'amour
Lepaskan bebanmu
Libère-toi de ton fardeau
Just fun in love
Du plaisir dans l'amour
Nikmatilah waktu
Profite du moment
Having fun in love
On a du plaisir dans l'amour
Tiada yang pisahkan kita
Rien ne nous séparera
Cinta ini hanya milik kita
Cet amour est seulement à nous
Bersama kau dan aku
Avec toi et moi
We have fun in love
On a du plaisir dans l'amour
Lepaskan bebanmu
Libère-toi de ton fardeau
Just fun in love
Du plaisir dans l'amour
Nikmatilah waktu
Profite du moment
Having fun in love
On a du plaisir dans l'amour
Tiada yang pisahkan kita
Rien ne nous séparera
Cinta ini hanya milik kita
Cet amour est seulement à nous
Tiada yang dapat pisahkan kita
Rien ne peut nous séparer
Cinta ini hanya milik kita
Cet amour est seulement à nous





Writer(s): T.m. Abdullah Amin Anshari, Riza Ichsan Fahriza


Attention! Feel free to leave feedback.