Lyrics and translation Abdul & The Coffee Theory - Moving On

Moving On

Mungkin pernah ku menangis
Mungkin diriku pernah tersakiti
Namun kini kukembali
Coba nikmati indahnya dunia
Tiada lagi bayangan dirimu
Yang selalu mencoba menahanku

Bersama mentari ku bernyanyi
Mewarnai hari-hari
Bersama pelangi ku menari
Menyambut bebasnya hati ini

Tiada lagi yang mampu menghalangi
Aku takkan berhenti melangkah
′Cause I'm moving on

Mungkin pernah ku menangis
Mungkin diriku pernah tersakiti
Namun kini kukembali
Coba nikmati indahnya dunia
Tiada lagi bayangan dirimu
Yang selalu mencoba menahanku

Bersama mentari ku bernyanyi
Mewarnai hari-hari
Bersama pelangi ku menari
Menyambut bebasnya hati ini

Tiada lagi yang mampu menghalangi
Aku takkan berhenti melangkah
′Cause I'm moving on

Kupercaya nanti 'kan ada saatnya (Cinta ′kan datang)
Cinta ′kan datang padaku lagi

I'm moving on
I′m moving on

Bersama mentari ku bernyanyi
Mewarnai hari-hari
Bersama pelangi ku menari
Menyambut bebasnya hati ini

Tiada lagi yang mampu menghalangi
Aku takkan berhenti melangkah

Tiada lagi yang mampu menghalangi
Aku takkan berhenti melangkah
'Cause I′m moving on

Двигаюсь дальше

Может быть, я плакал,
Может быть, я был ранен,
Но теперь я вернулся,
Пытаюсь насладиться красотой мира.
Больше нет твоей тени,
Которая всегда пыталась удержать меня.

Вместе с солнцем я пою,
Раскрашиваю свои дни,
Вместе с радугой я танцую,
Приветствуя свободу своего сердца.

Ничто больше не сможет меня остановить,
Я не перестану идти вперед,
Потому что я двигаюсь дальше.

Может быть, я плакал,
Может быть, я был ранен,
Но теперь я вернулся,
Пытаюсь насладиться красотой мира.
Больше нет твоей тени,
Которая всегда пыталась удержать меня.

Вместе с солнцем я пою,
Раскрашиваю свои дни,
Вместе с радугой я танцую,
Приветствуя свободу своего сердца.

Ничто больше не сможет меня остановить,
Я не перестану идти вперед,
Потому что я двигаюсь дальше.

Я верю, что придет время (Любовь придет),
Любовь снова придет ко мне.

Я двигаюсь дальше,
Я двигаюсь дальше.

Вместе с солнцем я пою,
Раскрашиваю свои дни,
Вместе с радугой я танцую,
Приветствуя свободу своего сердца.

Ничто больше не сможет меня остановить,
Я не перестану идти вперед.

Ничто больше не сможет меня остановить,
Я не перестану идти вперед,
Потому что я двигаюсь дальше.