Abdul & The Coffee Theory - Sibuk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abdul & The Coffee Theory - Sibuk




Sibuk
Sibuk
Sejak engkau datang
Depuis que tu es arrivée
Hati ini menjadi tak menentu
Mon cœur est devenu incertain
Dan waktu tak pernah cukup
Et le temps ne suffit jamais
Kar′na aku s'lalu memikirkanmu
Parce que je pense toujours à toi
Siang bahkan malam
Le jour et même la nuit
Hanya kamu yang ada di benakku
Seule toi es dans mon esprit
Dan aku tak pernah bisa
Et je ne peux jamais
Melewati hari tanpa dirimu
Passer une journée sans toi
Jangan tanya, bagaimana kabarku
Ne me demande pas comment je vais
Yang penting kau cinta aku
L'important est que tu m'aimes
Aku tak ada waktu ′tuk pikirkan diriku
Je n'ai pas le temps de penser à moi
Kar'na aku sibuk memikirkan kamu
Parce que je suis occupé à penser à toi
Aku tak ada waktu 'tuk diri sendiri
Je n'ai pas le temps pour moi-même
Kar′na aku sibuk menjagamu
Parce que je suis occupé à te protéger
Tetap milikku
Pour que tu sois toujours à moi
Siang bahkan malam
Le jour et même la nuit
Hanya kamu yang ada di benakku
Seule toi es dans mon esprit
Dan aku tak pernah bisa
Et je ne peux jamais
Melewati hari tanpa dirimu
Passer une journée sans toi
Aku tak ada waktu ′tuk pikirkan diriku
Je n'ai pas le temps de penser à moi
Kar'na aku sibuk memikirkan kamu
Parce que je suis occupé à penser à toi
Aku tak ada waktu ′tuk diri sendiri
Je n'ai pas le temps pour moi-même
Kar'na aku sibuk menjagamu
Parce que je suis occupé à te protéger
Tetap milikku
Pour que tu sois toujours à moi
Indahnya dunia
Le monde est beau
Selama kau ada di sampingku, hu, hu
Tant que tu es à mes côtés, hu, hu
Tak pernah ku mau
Je ne veux jamais
Berpaling dari cintamu padaku, oh
Me détourner de ton amour pour moi, oh
Aku tak ada waktu ′tuk pikirkan diriku
Je n'ai pas le temps de penser à moi
Kar'na aku sibuk memikirkan kamu
Parce que je suis occupé à penser à toi
Aku tak ada waktu ′tuk diri sendiri
Je n'ai pas le temps pour moi-même
Kar'na aku sibuk menjagamu, oh
Parce que je suis occupé à te protéger, oh
Menjagamu, ho-oh
Te protéger, ho-oh
Menjagamu
Te protéger
Tetap milikku
Pour que tu sois toujours à moi





Writer(s): T.m. Abdullah Amin Anshari, Riza Ichsan Fahriza


Attention! Feel free to leave feedback.