Lyrics and translation Abdul & The Coffee Theory - Tak Pernah Terganti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tak Pernah Terganti
Tu ne seras jamais remplacée
Mencintaimu
sungguh
mudah
T'aimer
est
si
facile
Semudah
satu
dua
tiga
Aussi
facile
que
un,
deux,
trois
Tapi
ternyata
cinta
kita
Mais
notre
amour
Tak
semudah
yang
kita
kira
N'est
pas
aussi
facile
qu'on
le
pense
Ada
saat
kuberpaling
Il
y
a
des
moments
où
je
me
détourne
Tak
sengaja
melupakanmu
Je
t'oublie
involontairement
Tapi
hatiku
selalu
untukmu
Mais
mon
cœur
est
toujours
pour
toi
Kutemukan
cahaya
hatiku
Je
trouve
la
lumière
de
mon
cœur
Kutemukan
cinta
sejatiku
Je
trouve
mon
amour
véritable
Ada
cinta
dan
ada
benci
Il
y
a
l'amour
et
la
haine
Kita
tertawa
dan
menangis
Nous
rions
et
pleurons
Hingga
akhir
umurku
nanti
Jusqu'à
la
fin
de
ma
vie
Kau
tak
pernah
terganti
Tu
ne
seras
jamais
remplacée
Mencintaimu
sungguh
mudah
T'aimer
est
si
facile
Semudah
satu
dua
tiga
Aussi
facile
que
un,
deux,
trois
Tapi
ternyata
cinta
kita
Mais
notre
amour
Tak
semudah
yang
kita
kira
N'est
pas
aussi
facile
qu'on
le
pense
Ada
saat
kuberpaling
Il
y
a
des
moments
où
je
me
détourne
Tak
sengaja
melupakanmu
Je
t'oublie
involontairement
Tapi
hatiku
selalu
untukmu
Mais
mon
cœur
est
toujours
pour
toi
Kutemukan
cahaya
hatiku
Je
trouve
la
lumière
de
mon
cœur
Kutemukan
cinta
sejatiku
Je
trouve
mon
amour
véritable
Ada
cinta
dan
ada
benci
Il
y
a
l'amour
et
la
haine
Kita
tertawa
dan
menangis
Nous
rions
et
pleurons
Hingga
akhir
umurku
nanti
Jusqu'à
la
fin
de
ma
vie
Kau
tak
pernah
terganti
Tu
ne
seras
jamais
remplacée
Hanya
kau
yang
bisa
Seule
toi
peux
Membuatku
bahagia
Me
rendre
heureux
Mungkin
kita
hidup
bersama
Peut-être
vivrons-nous
ensemble
Untuk
selama-lamanya
Pour
toujours
Kutemukan
cahaya
hatiku
Je
trouve
la
lumière
de
mon
cœur
Kutemukan
cinta
sejatiku
Je
trouve
mon
amour
véritable
Ada
cinta
dan
ada
benci
Il
y
a
l'amour
et
la
haine
Kita
tertawa
dan
menangis
Nous
rions
et
pleurons
Hingga
akhir
umurku
nanti
Jusqu'à
la
fin
de
ma
vie
Kau
tak
pernah
terganti
Tu
ne
seras
jamais
remplacée
Kau
tak
pernah
terganti
Tu
ne
seras
jamais
remplacée
Kau
tak
pernah
terganti
Tu
ne
seras
jamais
remplacée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T.m. Abdullah Amin Anshari
Attention! Feel free to leave feedback.