Lyrics and translation Abdurahman Kunnath - Alayhi Salami

Alayhi Salami

جفوا بل شفاني
حبيبي جَناني
وفي كل آن
عليه سلامي
فلما دَجاني
ظلامُ الذنوب
أتاني بنور
كبدرٍ منير
جفوا بل شفاني
حبيبي جَناني
وفي كل آن
عليه سلامي
فلما دَجاني
ظلامُ الذنوب
أتاني بنور
كبدرٍ منير

يَحِنُّ فؤادي
اليك ودادي
عطيرا بجود
مليحَ الوجود
وما جَفَّ دمعي
فبلسِم جِراحي
تتوقُ عيوني
لخير العِيان
أرِقتُ ليالي
أصَختُ بِلالي
فلاحَ ببالي
كمالُ الجَمال
كمالُ الجَمال

جفوا بل شفاني
حبيبي جَناني
وفي كل آن
عليه سلامي
فلما دَجاني
ظلامُ الذنوب
أتاني بنور
كبدرٍ منير

Приветствие ему

Они были сухи, но Он исцелил меня,
Мой любимый, рай мой,
И в каждый миг
Приветствие ему.
И когда окутала меня
Тьма грехов,
Он пришел ко мне со светом,
Как сияющая луна.
Они были сухи, но Он исцелил меня,
Мой любимый, рай мой,
И в каждый миг
Приветствие ему.
И когда окутала меня
Тьма грехов,
Он пришел ко мне со светом,
Как сияющая луна.

Стремится сердце мое
К тебе, любовь моя,
Благоухающий добротой,
Прекрасный ликом.
И не иссякли слезы мои,
Ведь Ты бальзам на раны мои.
Жаждут очи мои
Увидеть лучшее из видений.
Бодрствовал я ночами,
Вслушивался в зов Твой,
И предстал предо мной
Венец красоты,
Венец красоты.

Они были сухи, но Он исцелил меня,
Мой любимый, рай мой,
И в каждый миг
Приветствие ему.
И когда окутала меня
Тьма грехов,
Он пришел ко мне со светом,
Как сияющая луна.