Lyrics and translation Abdurahman Kunnath - Kitab Allah

Kitab Allah

هـذا القرآن يوحدنا لطريق الخيرِ يوجهنا
الله تعالى أنزله ورسول الله معلّمنا
هـذا القرآن يوحدنا لطريق الخيرِ يوجهنا
الله تعالى أنزله ورسول الله معلّمنا

هذا القرآن هو الهادي لأوائلنا و أواخرنا
يدعو للعلم وللعمل لا شيء سواه يهذبـنا
كتاب الله لا شيء سواه يهذبنا فلنعمل به
كتاب الله لا شيء سواه يهذبنا
هـذا القرآن يوحدنا لطريق الخيرِ يوجهنا
الله تعالى أنزله ورسول الله معلّمنا

هو مُعجزة الله الكبرى عن سر الكون يحدثنا
الله تعالى أنزله ورسول الله معلمنا
هو مُعجزة الله الكبرى عن سر الكون يحدثنا
الله تعالى أنزله ورسول الله معلمنا
فلنعمل نحن بمنهجه هيّا يا عرب هلم بنا
فلنعمل نحن بمنهجه هيّا يا عرب هلم بنا
هـذا القرآن يوحدنا لطريق الخيرِ يوجهنا
الله تعالى أنزله ورسول الله معلّمنا

Le Coran d'Allah

Ce Coran nous unit, il nous guide vers le chemin du bien
Allah le Très-Haut l'a fait descendre et le Messager d'Allah est notre maître
Ce Coran nous unit, il nous guide vers le chemin du bien
Allah le Très-Haut l'a fait descendre et le Messager d'Allah est notre maître

Ce Coran est le guide pour nos ancêtres et nos descendants
Il appelle à la science et à l'action, rien d'autre ne nous perfectionne
Le Livre d'Allah, rien d'autre ne nous perfectionne, travaillons donc avec lui
Le Livre d'Allah, rien d'autre ne nous perfectionne
Ce Coran nous unit, il nous guide vers le chemin du bien
Allah le Très-Haut l'a fait descendre et le Messager d'Allah est notre maître

C'est le plus grand miracle d'Allah, il nous parle du secret de l'univers
Allah le Très-Haut l'a fait descendre et le Messager d'Allah est notre maître
C'est le plus grand miracle d'Allah, il nous parle du secret de l'univers
Allah le Très-Haut l'a fait descendre et le Messager d'Allah est notre maître
Travaillons donc selon ses directives, allons-y, les Arabes, venez avec moi
Travaillons donc selon ses directives, allons-y, les Arabes, venez avec moi
Ce Coran nous unit, il nous guide vers le chemin du bien
Allah le Très-Haut l'a fait descendre et le Messager d'Allah est notre maître