Abdurahman Kunnath - Salam Alayka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abdurahman Kunnath - Salam Alayka




بحماك دمعي
С твоими слезами
كم فاض الحزن نداه
Как ему было грустно
و مدادُ أفقي
И горизонтальная выносная опора
كم أباحَ النجمُ سناه
Сколько звезда получила за свой возраст
و كأنَّ دموع عيني
Это как слезы на моих глазах
كالجذع لمّا رآه
Как ствол того, что он видел
يبكي الفؤاد ويشدو
Убитый горем плачет и рыдает
للقاك رسول الله
Познакомьтесь с посланником Аллаха
للقاك رسول الله
Познакомьтесь с посланником Аллаха
يا نبي سلام عليك يا رسول الله
О Пророк, Мир Тебе, о Посланник Аллаха
يا حبيب سلام عليك يا نبي الله
О возлюбленный, мир тебе, пророк Аллаха
يا نبي سلام عليك يا رسول الله
О Пророк, Мир Тебе, о Посланник Аллаха
يا حبيب سلام عليك يا نبي الله
О возлюбленный, мир тебе, пророк Аллаха
يا رسول الله
О посланник Аллаха
HUMMING
гудящий
بسناكَ دربي
Закуски для дерби
نورٌ فيهِ ونور
Свет и легкость
بضياكَ أسمو
По Твоему имени
مهما تَمرُّ دُهور
Независимо от того, сколько проходит эпох
و اليكَ القَلب يشدو
И тут сердце сжимается
ما طار سربُ طيور
Какая стая птиц пролетела
يبكي الفؤاد ويحنو
Убитый горем и убитый горем
للقاك رسول الله
Познакомьтесь с посланником Аллаха
للقاك رسول الله
Познакомьтесь с посланником Аллаха
يا نبي سلام عليك يا رسول الله
О Пророк, Мир Тебе, о Посланник Аллаха
يا حبيب سلام عليك يا نبي الله
О возлюбленный, мир тебе, пророк Аллаха
يا نبي سلام عليك يا رسول الله
О Пророк, Мир Тебе, о Посланник Аллаха
يا حبيب سلام عليك يا نبي الله
О возлюбленный, мир тебе, пророк Аллаха
يا رسول الله
О посланник Аллаха
END
конец





Writer(s): Mevlan Kurtishi


Attention! Feel free to leave feedback.