Lyrics and translation Abdurrahman Önül - Annem

Annem

Benim canım ciğer parem
Özledim sızlıyor yarem
Aç da nur yüzünü görem
Derdimin dermanı anam

Muhtacım senin duana
Cennet gülü canım anam
Al götür beni dünyana
Derdimin dermanı anam

Al götür beni dünyana
Derdimin dermanı anam

Deva oldun gözyaşıma
Binbir tad oldun aşıma
Seni taç ettim başıma
Derdimin dermanı anam

Muhtacım senin duana
Cennet gülü canım anam
Al götür beni dünyana
Derdimin dermanı anam

Al götür beni dünyana
Derdimin dermanı anam

Sen anasın, ben de evlat
Sende hayat, sende vuslat
Beni hasretine boyat
Derdimin dermanı anam

Muhtacım senin duana
Cennet gülü canım anam

Al götür beni dünyana
Derdimin dermanı anam

Al götür beni dünyana
Derdimin dermanı anam

Muhtacım senin duana
Cennet gülü canım anam

Al götür beni dünyana
Derdimin dermanı anam
Al götür beni dünyana

Ma Mère

Mon cher cœur, ma vie
Je t’ai tant manqué, ma blessure saigne
Laisse-moi voir ton visage lumineux
Maman, tu es le remède à ma douleur

J’ai besoin de tes prières
Rose du paradis, ma chère maman
Ramène-moi dans ton monde
Maman, tu es le remède à ma douleur

Ramène-moi dans ton monde
Maman, tu es le remède à ma douleur

Tu es le remède à mes larmes
Tu es mille saveurs pour mon repas
Je t’ai couronné sur ma tête
Maman, tu es le remède à ma douleur

J’ai besoin de tes prières
Rose du paradis, ma chère maman
Ramène-moi dans ton monde
Maman, tu es le remède à ma douleur

Ramène-moi dans ton monde
Maman, tu es le remède à ma douleur

Tu es ma mère, je suis ton enfant
En toi, la vie, en toi, la rencontre
Laisse-moi m’abreuver à ton désir
Maman, tu es le remède à ma douleur

J’ai besoin de tes prières
Rose du paradis, ma chère maman

Ramène-moi dans ton monde
Maman, tu es le remède à ma douleur

Ramène-moi dans ton monde
Maman, tu es le remède à ma douleur

J’ai besoin de tes prières
Rose du paradis, ma chère maman

Ramène-moi dans ton monde
Maman, tu es le remède à ma douleur
Ramène-moi dans ton monde