Lyrics and translation Abdurrahman Önül - Açılsında Yollar

Açılsında Yollar

Topladım gülleri düştüm yollara
Yolum yine uzar patikalara
Mevlam rahmeyliyor bütün kullara
O yüce Rasule ben gidiyorum
Mevlam rahmeyliyor bütün kullara
O yüce Rasule ben gidiyorum

Açılsın da yollar sana geleyim
Açılsın da yollar sana geleyim
Öyle özledim ki seni Ey Rasul
Öyle özledim ki seni Ey Rasul
Öyle özledim ki seni Ey Rasul
Öyle özledim ki seni Ey Rasul

Yoruldu yüreğim dert çeke çeke
Kurudu gözlerim yaş döke döke
Yolların üstüne gül eke eke
O yüce Rasule ben gidiyorum
Yolların üstüne gül eke eke
O yüce Rasule ben gidiyorum

Чтобы Дороги Открылись

Я собрал розы и отправился в путь,
Мой путь снова уходит на тропы.
Аллах милостив ко всем своим рабам,
К этому великому Пророку я иду.
Аллах милостив ко всем своим рабам,
К этому великому Пророку я иду.

Откройтесь же, дороги, чтобы я пришёл к тебе,
Откройтесь же, дороги, чтобы я пришёл к тебе,
Так сильно я скучаю по тебе, о Пророк,
Так сильно я скучаю по тебе, о Пророк,
Так сильно я скучаю по тебе, о Пророк,
Так сильно я скучаю по тебе, о Пророк,

Устало мое сердце, страдая снова и снова,
Высохли мои глаза, проливая слёзы,
Сажая розы вдоль дорог,
К этому великому Пророку я иду.
Сажая розы вдоль дорог,
К этому великому Пророку я иду.