Abdurrahman Önül - Aşkın İle Aşıklar - translation of the lyrics into French
Abdurrahman Önül Aşkın İle Aşıklar

Aşkın İle Aşıklar

Abdurrahman Önül




Aşkın İle Aşıklar
L'amour et les amoureux
Aşkın ile aşıklar
Avec l'amour, les amoureux
Yansın ya Rasûlallah
Que le feu se consume, Ô Messager d'Allah
Yansın ya Rasûlallah
Que le feu se consume, Ô Messager d'Allah
İçip aşkın şerabın
En buvant le vin de l'amour
Kansın ya Rasûlallah
Sois enivré, Ô Messager d'Allah
Kansın ya Rasûlallah
Sois enivré, Ô Messager d'Allah
Aşık Yunus′un canı
L'âme de l'amoureux Yunus
İlm-ü şefaat kanı
Le sang de la science et de l'intercession
İlm-ü şefaat kanı
Le sang de la science et de l'intercession
Alemlerin sultanı
Le sultan des mondes
Sensin ya Rasûlallah
C'est toi, Ô Messager d'Allah
Sensin ya Rasûlallah
C'est toi, Ô Messager d'Allah
Şol seni seven kişi
Celui qui t'aime
Verir yoluna başı
Donne sa tête pour ton chemin
Verir yoluna başı
Donne sa tête pour ton chemin
İki cihan güneşi
Le soleil des deux mondes
Sensin ya Rasûlallah
C'est toi, Ô Messager d'Allah
Sensin ya Rasûlallah
C'est toi, Ô Messager d'Allah
Aşık Yunus'un canı
L'âme de l'amoureux Yunus
İlm-ü şefaat kanı
Le sang de la science et de l'intercession
İlm-ü şefaat kanı
Le sang de la science et de l'intercession
Alemlerin sultanı
Le sultan des mondes
Sensin ya Rasûlallah
C'est toi, Ô Messager d'Allah
Sensin ya Rasûlallah
C'est toi, Ô Messager d'Allah
Şol seni sevenlere
Pour ceux qui t'aiment
Kıl şefaat onlara
Intercède pour eux
Kıl şefaat onlara
Intercède pour eux
Mümin olan tenlere
Aux corps des croyants
Cansın ya Rasûlallah
Tu es la vie, Ô Messager d'Allah
Cansın ya Rasûlallah
Tu es la vie, Ô Messager d'Allah
Aşık Yunus′un canı
L'âme de l'amoureux Yunus
İlm-ü şefaat kânı
Le sang de la science et de l'intercession
İlm-ü şefaat kânı
Le sang de la science et de l'intercession
Alemlerin sultanı
Le sultan des mondes
Sensin ya Rasûlallah
C'est toi, Ô Messager d'Allah
Sensin ya Rasûlallah
C'est toi, Ô Messager d'Allah
Aşık oldum dildare
Je suis tombé amoureux, mon bien-aimé
Bülbülüm şol gülzare
Mon rossignol, ce jardin de roses
Bülbülüm şol gülzare
Mon rossignol, ce jardin de roses
Seni sevmeyen nare
Celui qui ne t'aime pas, qu'il brûle
Yansın ya Rasûlallah
Que le feu se consume, Ô Messager d'Allah
Yansın ya Rasûlallah
Que le feu se consume, Ô Messager d'Allah
Aşık Yunus'un canı
L'âme de l'amoureux Yunus
İlm-ü şefaat kânı
Le sang de la science et de l'intercession
İlm-ü şefaat kânı
Le sang de la science et de l'intercession
Alemlerin sultanı
Le sultan des mondes
Sensin ya Rasûlallah
C'est toi, Ô Messager d'Allah
Sensin ya Rasûlallah
C'est toi, Ô Messager d'Allah
Şol seni seven Sübhan
Celui qui t'aime, Ô Glorieux
Oldu kamuya sultan
Est devenu un sultan pour tous
Oldu kamuya sultan
Est devenu un sultan pour tous
Canım yoluna kurban
Ma vie est en sacrifice pour ton chemin
Olsun ya Rasûlallah
Qu'il en soit ainsi, Ô Messager d'Allah
Olsun ya Rasûlallah
Qu'il en soit ainsi, Ô Messager d'Allah
Aşık Yunus'un canı
L'âme de l'amoureux Yunus
İlm-ü şefaat kânı
Le sang de la science et de l'intercession
İlm-ü şefaat kânı
Le sang de la science et de l'intercession
Alemlerin sultanı
Le sultan des mondes
Sensin ya Rasûlallah
C'est toi, Ô Messager d'Allah
Sensin ya Rasûlallah
C'est toi, Ô Messager d'Allah




Abdurrahman Önül - Sevdim Seni Mabuduma
Album
Sevdim Seni Mabuduma
date of release
05-02-2016

1 Şol Cennetin Irmakları
2 Getirdiler Burağı
3 Durmaz Yanar
4 Ah Nice Bir Uyursun
5 Ben Bende Değilim
6 Aşkın İle Aşıklar
7 Aman Çeşme
8 Sevdim Seni Mabuduma
9 Medineye Varamadım
Attention! Feel free to leave feedback.