Abdurrahman Önül - Bir Gece Muhammede - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abdurrahman Önül - Bir Gece Muhammede




Bir Gece Muhammede
Une nuit à Mohammed
Bir gece Muhammed'e
Une nuit à Mohammed
Çalab'dan geldi Burak
Burak est venu de Çalab
Bir gece Muhammed'e
Une nuit à Mohammed
Çalab'dan geldi burak
Burak est venu de Çalab
Seni okur Zülcelal
Zülcelal te lit pour toi
Ne durursun kıl hazırlık
Ne reste pas, prépare-toi
Ne durursun kıl hazırlık
Ne reste pas, prépare-toi
(Sallallahu ala Muhammed)
(Que la paix soit sur Mohammed)
(Sallallahu aleyhi ve sellem)
(Que la paix et les bénédictions soient sur lui)
(Sallallahu ala Muhammed)
(Que la paix soit sur Mohammed)
(Sallallahu aleyhi ve sellem)
(Que la paix et les bénédictions soient sur lui)
Geldi Cibril Hazreti
Le saint Gabriel est venu
Getirdi Burak atı
Il a apporté le cheval Burak
Geldi Cibril Hazreti
Le saint Gabriel est venu
Getirdi Burak atı
Il a apporté le cheval Burak
Nurdan idi hilgati
Sa création était de lumière
Gözü cevher yüzü ak
Ses yeux étaient des joyaux, son visage blanc
Gözü cevher yüzü ak
Ses yeux étaient des joyaux, son visage blanc
(Sallallahu ala Muhammed)
(Que la paix soit sur Mohammed)
(Sallallahu aleyhi ve sellem)
(Que la paix et les bénédictions soient sur lui)
(Sallallahu ala Muhammed)
(Que la paix soit sur Mohammed)
(Sallallahu aleyhi ve sellem)
(Que la paix et les bénédictions soient sur lui)
Nice bin yıllık yola
En un instant, il parvient à un voyage de mille ans
Bir anda vara gele
En un instant, il parvient à un voyage de mille ans
Nice bin yıllık yola
En un instant, il parvient à un voyage de mille ans
Bir anda vara gele
En un instant, il parvient à un voyage de mille ans
Yunus der ki O dur mutlak
Yunus dit qu'Il est absolu
Ol Muhammed'dir mutlak
C'est Mohammed qui est absolu
O Muhammed'dir mutlak
C'est Mohammed qui est absolu
(Sallallahu ala Muhammed)
(Que la paix soit sur Mohammed)
(Sallallahu aleyhi ve sellem)
(Que la paix et les bénédictions soient sur lui)
(Sallallahu ala Muhammed)
(Que la paix soit sur Mohammed)
(Sallallahu aleyhi ve sellem)
(Que la paix et les bénédictions soient sur lui)
(Sallallahu ala Muhammed)
(Que la paix soit sur Mohammed)
(Sallallahu aleyhi ve sellem)
(Que la paix et les bénédictions soient sur lui)
(Sallallahu ala Muhammed)
(Que la paix soit sur Mohammed)
(Sallallahu aleyhi ve sellem)
(Que la paix et les bénédictions soient sur lui)





Writer(s): Selim Sırrı Kaya


Attention! Feel free to leave feedback.