Abdurrahman Önül - Kane Muhammed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abdurrahman Önül - Kane Muhammed




Kane Muhammed
Кровь Мухаммеда
Kan kaniya sıdq u sefa
Кровь из крови - истина и чистота,
Kani Muhammed Mustafa (SAV)
Это Мухаммед Мустафа (САВ).
Kani şefie pır vefa
Кровь шейха, полная верности,
Kani Muhammed Mustafa (SAV)
Это Мухаммед Мустафа (САВ).
Kani gelo şahê letıf
Кровь нежного и милостивого царя,
Kan bejna wek şıbhê elif
Его суть подобна изящной букве "алиф",
Mesken dınêv rewda şerif
Его обитель - благородный рай,
Kani Muhammed Mustafa (SAV)
Это Мухаммед Мустафа (САВ).
Kani gelo şahe kiram
Кровь великодушного царя,
Kan sahıbe beyt-ul heram
Владыки священной Каабы,
Ê cebrail let kır selam
Тебе Джабраил принес привет,
Kani Muhammed Mustafa (SAV)
Это Мухаммед Мустафа (САВ).
Kani gelo şahê ereb
Кровь арабского царя,
Kan hakımê-besl u neseb
Судьи родословных и поколений,
Xwey mucizatê pır êcep
Он сам - чудо великое,
Kani Muhammed Mustafa (SAV)
Это Мухаммед Мустафа (САВ).
Kani gelo şahê êzem
Кровь могущественного царя,
Kan nasıxê xac u senem
Знатока земли и небес,
Kehful-edebi wel-ilm
Сокровищница литературы и знаний,
Kani Muhammed Mustafa (SAV)
Это Мухаммед Мустафа (САВ).
Kani gelo taca sera
Кровь - венец главы,
Ser deftera peyğambera
На вершине списка пророков,
Roj u ronaya her der
Солнце и свет каждого места,
Kani Muhammed Mustafa (SAV)
Это Мухаммед Мустафа (САВ).
Kani gelo yarê şefî
Кровь исцеляющего друга,
Xwedyê qelbê raqıq
Обладателя нежного сердца,
Kani Ebu Bekr-ê Sıdıq
Это Абу Бакр-ас-Сиддик,
Kani Muhammed Mustafa (SAV)
Это Мухаммед Мустафа (САВ).
Kani gelo kahfu-sahab
Кровь защитника друзей,
Kan madena sıdq u sewab
Источник истины и благодеяний,
Kani ömer ibnul-xettab
Это Омар ибн аль-Хаттаб,
Kani Muhammed Mustafa (SAV)
Это Мухаммед Мустафа (САВ).






Attention! Feel free to leave feedback.