Abdurrahman Önül - Medine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abdurrahman Önül - Medine




Medine
Медина
Medine'ye doğru bir kervan gider
В сторону Медины движется караван,
Bu kervan aklımı başımdan eder
Этот караван сводит меня с ума.
Gönlümün hasreti Ravzada Biter
Тоска моего сердца закончится в Рауде,
Medine Medine Gözümde Tütersin
Медина, Медина, ты горишь в моих глазах.
Aklımda Fikrimde Sen Varsın Sen Varsın
В моих мыслях, в моем разуме, ты, только ты.
Medine Medine Gözümde Tütersin
Медина, Медина, ты горишь в моих глазах.
Muhammed'in Aşkı Gönlümde Yanar
Любовь к Мухаммеду горит в моем сердце,
Adını andıkca yüreğim Kanar
Мое сердце обливается кровью, когда я произношу его имя.
Bu gönül yıllardır Resulü arar
Это сердце годами ищет Посланника.
Medine Medine Gözümde Tütersin
Медина, Медина, ты горишь в моих глазах.
Aklımda Fikrimde Sen Varsın Sen Varsın
В моих мыслях, в моем разуме, ты, только ты.
Medine Medine Gözümde Tütersin
Медина, Медина, ты горишь в моих глазах.
Varsam Medine'ye Dönmem Geriye
Если я попаду в Медину, я не вернусь назад,
Yanarım Ya Resül Ya Nebi Diye
Я буду гореть, повторяя: «О, Посланник, о, Пророк!»
Bu Gönül Muhtaçtır Aşka Sevgiye
Это сердце жаждет любви, оно жаждет ласки.
Medine Medine Gözümde Tütersin
Медина, Медина, ты горишь в моих глазах.
Aklımda Fikrimde Sen Varsın Sen Varsın
В моих мыслях, в моем разуме, ты, только ты.
Medine Medine Gözümde Tütersin
Медина, Медина, ты горишь в моих глазах.






Attention! Feel free to leave feedback.